Übersetzung für "civil engineering" auf französisch

Civil engineering

Substantiv

• travaux publics

Übersetzungsbeispiele

travaux publics Substantiv

Construction (building and civil engineering projects)
Bâtiment (projets de construction et de travaux publics)

Fewer jobs were being shed in construction and civil engineering.
Les suppressions d'emplois ont également ralenti dans le secteur du bâtiment et des travaux publics.

Construction and civil engineering
Bâtiment et travaux publics

The technician courses offered include mechanical and electrical engineering, building and civil engineering, surveying and telecommunications.
Les programmes techniques proposent des cours de mécanique et d'électro-technique, de construction et de travaux publics, de topographie et de télécommunications.

226. The construction and civil engineering sectors are characterized by frequent and serious industrial accidents.
226. De plus, le bâtiment et les travaux publics sont des branches d'activité où la fréquence et la gravité des accidents du travail atteignent traditionnellement des niveaux élevés.

(c) Timber's role in construction, civil engineering and housing.
c) Rôle du bois dans le bâtiment, les travaux publics et le logement;

Source: Ministries of Civil Engineering, Transport, Housing and Town Planning.
Source: Ministères des travaux publics, des transports, de l'habitat, et de l'urbanisme.

Or the Civil Engineering Department one.
Ou celui des Travaux Publics.

But civil engineering in France is a headache for companies like ours.
- En France, les travaux publics, c'est que des problèmes, pour notre boîte.

- Oh, yeah, I'm, I'm a civil engineer.
- Ingénieur des travaux publics.

And the civil engineer, Edward.
Et I'ingénieur des travaux publics, Edward.

Me... in a school for civil engineers.
Moi... Une école d'ingénieur en travaux public.

I want to turn the Yamashita family into a modern construction company based in civil engineering. And I'd like to expand onto the continent too.
Je veux développer ma boîte pour en faire une grande entreprise de travaux publics qui travaille même en Mandchourie.