Übersetzung für "child have" auf französisch

Child have

• enfant ont
• enfant a

Übersetzungsbeispiele

enfant ont

The child's mother or the child have the right to object to such acknowledgement in court.
La mère de l'enfant ou l'enfant a le droit de contester cette reconnaissance devant le tribunal.

A parent and child have a fundamental and God-given right...
Un parent et son enfant ont le droit fondamental et divin

A child without a father, and, and a man without a child have been given this chance to find one another.
Un enfant sans père, et un homme sans enfant ont eu la chance de se trouver.

And his wife and child have disappeared?
Sa femme et son enfant ont disparu ?

It's your right that every child have an education.
Tous Ies enfants ont droit à I'éducation !

enfant a

However, in the situation of general crisis throughout the country, the best interests of the child have not always prevailed.
Cependant, dans la situation de crise généralisée à travers tout le pays, l'intérêt supérieur de l'enfant n'a pas toujours prévalu.

318. In Belgium, the best interests of the child have acquired constitutional value (art. 22 bis, para. 4).
En Belgique, l'intérêt supérieur de l'enfant a acquis une valeur constitutionnelle (art. 22bis, al. 4).

Did the child have a say in the choice of the person who was to be its guardian?
L'enfant a-t-il son mot à dire en ce qui concerne le choix de la personne qui en aura la garde ?

Did the child have any say in such admission in view of the stigma attached to mental illness?
L'enfant a-t-il son mot à dire compte tenu du discrédit qui est jeté sur les maladies mentales ?

The interests of the child have also received increased legislative attention.
En outre, l'intérêt de l'enfant a fait l'objet d'une attention accrue de la part du législateur.

In addition, the issues of the rights of the child have been incorporated in the training curriculums of teachers, police, civil service and army.
De plus, la thématique des droits de l'enfant a été intégrée dans le programme de formation des enseignants, des policiers, des fonctionnaires et des militaires.

Well, could the child have begun on the Tardis, in flight, in the vortex?
Mais ils se pourrait que l'enfant a été conçu dans le TARDIS.

Does the child have any idea where they might be headed?
L'enfant n'a aucune idée du lieu où ils se rendent ?

Does the child have his own proper bed?
Première question : Est-ce que l'enfant a son propre lit ?

"Does your child have lice?"
"Est ce que votre enfant a des poux ?"