Übersetzung für "changes induced" auf französisch

Changes induced

• changements induits

Übersetzungsbeispiele

changements induits

Certain preference-receiving countries underlined that some of the new changes in GSP schemes preceded changes induced by the Uruguay Round.
Des pays bénéficiaires ont souligné que certains des changements récemment apportés aux schémas de préférences avaient été antérieurs aux changements induits par les Accords du Cycle d'Uruguay.

(xii) Development of evaluation methods for changes induced by space parameters;
xii) Élaboration de méthodes d'évaluation des changements induits par les paramètres spatiaux;

(a) The System of Economic Accounts for Agriculture (EAA) may incorporate various statistics relating to agriculture, food and nutrition in one framework in order to establish their interrelationships and to study the impact of changes induced in the economy.
a) Le système de comptabilité économique de l'agriculture (CEA) pourra intégrer diverses statistiques concernant l'agriculture, l'alimentation et la nutrition dans un même cadre en vue d'établir leurs interrelations et d'étudier l'impact des changements induits dans l'économie.

Particularly at risk will be those developing countries that are least able to cope with the changes induced by trade reforms, including the poor, women, elderly and unskilled and low-skilled workers.
Seraient particulièrement vulnérables les pays le moins aptes à faire face aux changements induits par les réformes commerciales, où les catégories sociales les plus fragiles étaient les pauvres, les femmes, les personnes âgées et les travailleurs non qualifiés et peu qualifiés.