Übersetzung für "cambodia and laos" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Therefore Finland has provided development funding for a multi-donor facility Mekong Private Sector Development Facility in the Mekong region (Vietnam, Cambodia and Laos) in collaboration with the International Finance Corporation (IFC).
Par conséquent, la Finlande a versé ses contributions financières pour le développement à un fonds multidonateur (Mekong Project Dévelopment Facility) de la région du Mékong (Vietnam, Cambodge et Laos) en collaboration avec la Société financière internationale.
It had been reported that 1,200 children, including children from Afghanistan, Angola, Cambodia, Djibouti, Laos, Nepal, Rwanda and Uganda, had taken part in the conference.
La conférence a réuni 1 200 enfants venus, entre autres, de l'Afghanistan, de l'Angola, de Djibouti, du Cambodge, du Laos, du Rwanda et de l'Ouganda.
The initiative of the Prime Minister to develop an economic-cooperation strategy with Cambodia, the Lao People's Democratic Republic and Myanmar had contributed to the creation of an enabling environment for sustainable social and economic development in the region.
L'initiative du Premier Ministre de Thaïlande visant à élaborer une stratégie de coopération économique avec le Cambodge, le Laos et le Myanmar a contribué à créer un environnement propice au développement socioéconomique durable de la région.
Disaster preparedness capabilities in Cambodia, the Lao People's Democratic Republic and Mongolia were boosted through a new programme supported by UNDP, helping countries to meet the goals of the International Decade for Natural Disaster Reduction.
Il épaule un nouveau programme qui aide les pays à atteindre les objectifs de la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles et qui a permis de renforcer l'organisation préventive au Cambodge, au Laos et en Mongolie.
The organization reports that two parts of Asia are rife with child trafficking: the Mekong region, which includes Thailand, Burma, Cambodia, China, Laos, Myanmar, Thailand and Viet Nam, and the South Asian countries of Bangladesh, Nepal, Pakistan and Sri Lanka.
L'Organisation indique que deux régions d'Asie sont la plaque tournante de la traite des enfants : la région du Mékong, (Birmanie, Cambodge, Chine, Laos, Myanmar, Thaïlande et Viet Nam) et l'Asie du Sud (Bangladesh, Népal, Pakistan et Sri Lanka).
UNDP was currently supporting demining operations in Angola, Cambodia, Chad, Laos, Mozambique and elsewhere.
Le PNUD appuie des opérations de déminage dans divers pays, notamment en Angola, au Cambodge, au Laos, au Mozambique et au Tchad.
Since 1975, Thailand had been discharging its humanitarian responsibility by hosting hundreds of thousands of refugees from Cambodia, the Lao People's Democratic Republic, Myanmar and Viet-Nam.
Depuis 1975 la Thaïlande apporte une aide humanitaire à des centaines de milliers de réfugiés venant du Cambodge, du Laos, du Myanmar et du Viet-Nam qu'elle accueille sur son territoire.
Today, Thailand's development cooperation has extended beyond its neighbours (Cambodia, Myanmar, Laos and Viet Nam) to other countries in other regions, such as Africa, Latin America, the Middle East and Central Asia.
Aujourd'hui, la coopération thaïlandaise au service du développement s'étend au-delà du cercle des pays voisins (Cambodge, Myanmar, Laos et Viet Nam) pour inclure des pays d'autres régions comme l'Afrique, l'Amérique latine, le Moyen-Orient et l'Asie centrale.
Sweden has also contributed approximately $20 million in recent years through the United Nations and other international and non-governmental organizations to demining operations in Afghanistan, Cambodia, the Lao People's Democratic Republic, Iraq, Nicaragua and Angola.
Au cours des dernières années, la Suède a contribué pour environ 20 millions de dollars aux opérations de déminage en Afghanistan, en Angola, au Cambodge, au Laos, en Iraq et au Nicaragua, par le biais de l'ONU et d'autres organisations internationales et non gouvernementales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test