Übersetzung für "brushing it" auf französisch

Brushing it

• le brosser
• il brossage

Übersetzungsbeispiele

le brosser

The state of the brushes shall be regularly controlled.
L'état des brosses doit être régulièrement contrôlé.

Washing brush:
4.8.1.1 Brosse de lavage

After the cuts have been produced they are brushed 5 times with slight pressure in both diagonal directions with a hand brush with polyamide bristles.
Ensuite, les incisions sont légèrement brossées à cinq reprises, par des passages croisés suivant les diagonales, à l'aide d'une brosse à poils en polyamide.

4 spray jet (horizontal middle of the jet strikes brush 50 mm above table directly in the brush)
4 jet (la partie horizontale médiane du jet frappe la brosse 50 mm au-dessus de la table directement dans la brosse)

It took me an hour to brush it out.
Ça m'a pris une heure pour le brosser.

You got to feed it, brush it, walk it. You got to train it.
Tu vas le nourrir, le brosser, le promener et le dresser.

But you covered your tracks by touching the body in front of everybody before forensics had a chance to come in and brush it.
Mais tu as couvert tes traces en touchant le corps devant tout le monde avant que les experts n'aient eu l'occasion de le brosser.

By going to that one little thing and brush it off, they're saying, "You know what, it's because they're taking steroids."
En allant à cette petite chose et le brosser, ils disent: "Vous savez quoi, c'est parce qu'ils sont la prise de stéroïdes."

You could brush it out.
Tu peux le brosser.

Well, I brush it off every now and again.
Oh, je le brosse de temps en temps.