Übersetzung für "brief appearance" auf französisch

Brief appearance

• brève apparition

Übersetzungsbeispiele

brève apparition

11. On 29 October 2002, negotiations began at the highest level between the Government and the Peter Ngurunziza wing of CNDD-FDD; the Agathon Rwasa wing of FNL declined to participate after putting in a brief appearance.
Le 29 octobre 2002, des négociations, au plus haut niveau, ont commencé entre le Gouvernement et le CNDD-FDD de Peter Ngurunziza, tandis que les FNL d'Agathon Rwasa, malgré une brève apparition, ont préféré s'abstenir d'y participer.

Her brief appearance may be a signal, beckoning her children home for the night.
Sa brève apparition peut être un signal proposant à ses enfants de rentrer.

And thank you, Chloe, for making Tedi's brief appearance possible.
Et merci, Chloé, pour avoir rendu cette brève apparition possible.

You know what, for the rest of the trip, you stay in this room, and you will make a very brief appearance at the final dinner, ok?
Tu vas rester dans cette chambre et tu feras juste une brève apparition lors du dernier dîner, d'accord ?

- I'll be making a brief appearance once we have a better sense of... where things stand.
Je ferai une brève apparition quand on en saura plus sur la situation.

Their brief appearance coincided with the anyon sweep.
Leur brève apparition coïncide avec nos émissions.