Übersetzung für "boys and girl" auf französisch

Boys and girl

• garçons et fille
• les garçons et les filles

Übersetzungsbeispiele

garçons et fille

- gypsy students (boys and girls)
- Aux étudiants tsiganes (garçons et filles);

Identification of boys and girls.
Identification des garçons et filles bénéficiaires

No. of students (boys and girls)
Nombre d'enfants (garçons et filles)

Boys: 51.4% Girls: 54.4%
Garçons: 51,4% Filles: 54,4%

Shelters for orphans (boys and girls)
Refuge pour orphelins (garçons et filles)

Baseline: 64.6% (boys); 65.4% (girls); Target: 80% (boys); 80% (girls)
Point de référence : 64,6 % (garçons), 65,4 % (filles); cible : 80 % (garçons), 80 % (filles)

les garçons et les filles

Equal treatment of boys and girls.
Égalité de traitement des garçons et des filles.

Both boys and girls shall be placed in this facility.
L'établissement accueillera les garçons et les filles.

There are separate boys and girls sections.
Les garçons et les filles vivent dans des sections séparées.

There are separate schools for boys and girls.
Il existe des écoles séparées pour les garçons et les filles.

The numbers of boys and girls were equal.
Les garçons et les filles étaient en nombre égal.

Boys' and girls' homes
Résidences pour garçons et pour filles

Life expectancy for boys and girls
Espérance de vie pour les garçons et les filles

Both boys and girls have been recruited.
Des garçons et des filles sont recrutés.

- Equality of opportunity for boys and girls.
- Il faut promouvoir l'égalité de chances pour les garçons et les filles.

The content is designed jointly for boys and girls.
Le contenu est destiné à la fois aux garçons et aux filles.