Übersetzung für "bowhead" auf französisch

Bowhead

• baleine

Übersetzungsbeispiele

baleine

Hoekstra et al. (2003) found that PCP was the most abundant halogenated phenolic compound found in the Arctic bowhead whale plasma.
D'après Hoekstra et al. (2003), le PCP est le composé phénolique halogéné le plus abondant dans le plasma des baleines boréales dans l'Arctique.

In addition, they believed that there was scientific uncertainty about the ability of the bowhead stock to sustain the requested levels.
En outre, ces pays ont estimé qu'il demeurait une incertitude scientifique au sujet de la capacité du stock de baleines boréales de soutenir l'exploitation aux niveaux demandés.

The report of Hoekstra et al. (2003b) also confirms this presumption with a BMF of 9.85 in bowheads for alpha-HCH.
Le rapport établi par Hoekstra et al. (2003b), qui donne pour l'alpha-HCH un facteur de bioamplification de 9,85 chez la baleine franche, renforce cette hypothèse.

Marine mammals, bowhead, plasma
Mammifères marins : plasma de baleines boréales

According to Hoekstra et al. (2003b) accumulation of the (+) enantiomer occurs in bowhead whale and beluga, but (-) alpha-HCH enriches in bearded seal.
Selon Hoekstra et al. (2003b), une accumulation de l'énantiomère (+) a lieu chez la baleine franche et le bélouga, mais chez le phoque barbu, c'est l'énantiomère (-) qui se concentre.

It's the immense carcass of a bowhead whale.
C'est la carcasse immense d'une baleine franche boréale.

But they don't eat grays, they eat bowhead.
Mais ils ne mangent pas de baleine grise.

A gray whale's head, unlike the stout bowhead whale, is too soft to break through the ice and it's beginning to take its toll.
La tête d'une baleine grise, contrairement à celle d'une boréale, n'est pas assez forte pour briser la glace. Les conséquences risquent d'être désastreuses.