Übersetzung für "boiled water" auf französisch

Boiled water

• eau bouillante
• eau bouillie
• l'eau bouillie

Übersetzungsbeispiele

eau bouillante

The temperature of boiling water can be determined with the required accuracy easily.
La température de l'eau bouillante peut être déterminée facilement avec l'exactitude voulue.

Scalded scraped and stiffened by plunging in boiling water Mesentery removed
Échaudé, raclé et raidi par immersion dans de l'eau bouillante;

Dmitry Elsakov was said to have had boiling water poured on him.
Dmitry Elsakov aurait été inondé d'eau bouillante.

Then the soldiers allegedly raped her and poured boiling water on her.
Les soldats l'auraient alors violée et l'auraient aspergée d'eau bouillante.

They reportedly smothered him with plastic and poured boiling water over his head.
Ils l'auraient étouffé avec un sac en plastique et auraient versé de l'eau bouillante sur sa tête.

His body was said to have been sliced with bayonets and boiling water was poured on him.
Son corps aurait été tailladé à coups de baïonnette et arrosé d'eau bouillante.

His body was allegedly sliced with bayonets and boiling water was poured on him.
Son corps aurait été tailladé à coups de baïonnettes et arrosé d'eau bouillante.

Scalded scraped and stiffened by plunging in boiling water for a few minutes
Échaudé, raclé et raidi par immersion dans de l'eau bouillante pendant quelques minutes

Where's that boiled water?
Où est l'eau bouillante ?

Give him boiled water.
Donnez-lui de l'eau bouillante.

The boiling waters of a geyser.
... l'eau bouillante des geysers.

Boil water for 3 minutes.
Eau bouillante, 3 minutes.

- A pot of boiling water.
- Une casserole d'eau bouillante.

Do you have boiling water?
- De l'eau bouillante, madame.

Get her some boiling water.
Apportez-lui de l'eau bouillante.

eau bouillie

Village health committee should increase female members and train them to be trainers in their responsible areas to practice the 3 principles of hygiene (drink boiled water, eat cooked food, wash hands, use rest room).
o Les comités sanitaires de village doivent comprendre davantage de femmes et les préparer à devenir des formatrices dans les zones relevant de leur responsabilité afin de mettre en pratique les trois principes d'hygiène (boire de l'eau bouillie, manger de la nourriture cuisinée, se laver les mains et utiliser les toilettes).

Sometimes boiled water was also made available in tanks.
Parfois, des citernes d'eau bouillie étaient mises à la disposition des prisonniers.

Boiled water is used by 56.7 per cent of injecting drug users, a chlorine solution by 4.8 per cent and alcohol by 1.7 per cent.
L'eau bouillie est utilisée par 56,7 % des consommateurs de drogues injectables, une solution de chlore par 4,8 % et l'alcool par 1,7 % .

She drinks only boiled water.
Elle ne boit que de l'eau bouillie.

Get some of the boiled water.
Prends de l'eau bouillie.

This is boiled water...
C´est de l´eau bouillie.

But we can drink boiled water.
On peut boire de l'eau bouillie.

Get me some boiling water.
Apportez-moi de l'eau bouillie.

Drink only boiled water.
On ne boit que de l'eau bouillie.

And got addicted to boiled water.
Et totalement accro à l'eau bouillie.

From now on, only boiled water.
Dorénavant, juste de l'eau bouillie.

-It tastes too much like boiled water.
- On dirait de l'eau bouillie.