Übersetzung für "bishops of rome" auf französisch

Bishops of rome

• évêques de rome

Übersetzungsbeispiele

évêques de rome

The month of April has an extraordinary meaning and significance in your life, not only because you were born on 16 April, but also because you were appointed Cardinal Bishop of Velletri-Segni on 5 April 1993 and elected Bishop of Rome on 19 April 2005, and your pontificate started on 24 April 2005.
Le mois d'avril a un sens et une signification extraordinaires dans votre vie, non seulement parce que vous êtes né le 16 avril, mais aussi parce que vous avez été nommé cardinal-évêque de Velletri-Segni le 5 avril 1993, puis élu évêque de Rome le 19 avril 2005, et votre pontificat a commencé le 24 avril 2005.

We're grateful to God for sending such a man, a son of Poland, who became the Bishop of Rome and a hero for the ages."
Nous sommes reconnaissants à Dieu de nous avoir envoyé un tel homme, un fils de la Pologne, comme évêque de Rome et héros de l'époque. >>

His Holiness, the Pope, the Bishop of Rome, requests, most urgently, a personal audience.
Sa Sainteté, le Pape, Évêque de Rome, demande audience au plus vite.

Bishop of Rome, I present myself to you.
Evêque de Rome, je me présente à vous.

we "ve the enmity of the bishop of Rome.
L'évêque de Rome nous est hostile.

No. "Bishop of Rome" if you like.
Non, "évêque de Rome", si vous voulez.

Bishop of Rome and head of the Christian Church.
Évêque de Rome et à la tête de l'église Chrétienne.

I, Pius XIII, Bishop of Rome, Vicar of Jesus Christ,
"Moi, Pie XIII, "évêque de Rome, vicaire de Jésus-Christ,

By the Bishop of Rome, or do you insist on "pope"?
Par l'évêque de Rome, ou insistez-vous sur "pape" ?

Because I don't want this president to get a call from the bishop of Rome.
Je ne veux pas que l'Evêque de Rome appelle le Président.

- The bishop of Rome is the pope?
- L'Evêque de Rome est le pape ?