Übersetzung für "biological communities" auf französisch

Biological communities

• communautés biologiques

Übersetzungsbeispiele

communautés biologiques

These physical processes affect seamount biological communities, which vary from seamount to seamount.
Ces processus physiques influent sur les communautés biologiques des monts marins qui varient d'un mont à l'autre.

The contractor notes that the physical environment is recovering more rapidly than the biological communities within the same areas.
Le contractant note que dans une même zone, l'environnement physique se reconstitue plus rapidement que les communautés biologiques.

24. Spatial variation in the biological community must be evaluated prior to test mining.
La variation dans l'espace de la communauté biologique doit être évaluée avant tout essai d'extraction.

The biological communities associated with these seeps are wide-spread and may be affected by physical disturbance.121
Les communautés biologiques associées à ces suintements sont largement répandues et peuvent être affectées par des perturbations physiques.

437. Food to sustain biological communities on deep ocean floor is scarce.
Les aliments qui permettraient à des communautés biologiques de vivre sur les grands fonds marins sont rares.

9. The geographic distribution of animals is an important factor influencing deep-sea biological communities.
9. La répartition géographique de la faune est une caractéristique importante de la composition des communautés biologiques du fond des océans.

Such situations are not expected to benefit biological communities.
Ce type de situation n'est généralement pas favorable aux communautés biologiques.

Biological communities at inactive sites are relatively unknown.
Les communautés biologiques présentes sur les sites inactifs sont relativement mal connues.

We are at this critical point in time. We've evolved to be the leaders of our biological community. We are misleading.
Nous sommes à une époque critique où nous sommes devenus les dirigeants de la communauté biologique, et nous ne savons pas diriger.