Übersetzung für "binomial" auf französisch

Binomial

Substantiv

• binomial

Übersetzungsbeispiele

binomial Substantiv

:: a model using negative binomial regression.
Un modèle fondé sur une régression binomiale négative.

:: the negative binomial regression model.
Le modèle de régression négative binomiale.

The routine application of reference points in fisheries management would be greatly simplified if environmental conditions remained constant, but most fish populations show wide variations in annual recruitment, which follow a negative binomial or similar clumped distribution, with a large proportion of the exploited yield coming from a relatively small proportion of year classes.
80. L'application régulière des points de référence à la gestion des pêcheries serait grandement simplifiée si la situation de l'environnement demeurait constante, mais la plupart des peuplements de poisson présentent des variations importantes en recrutement annuel, qui suivent une distribution binômiale négative ou autre distribution en tas, une part importante du rendement exploité provenant d'une proportion relativement faible des cohortes.

Historically, these communities have lived in isolated places that provided a safe haven or on lands received as labor compensation. Quilombo remnants can be found in practically every State and are part of the identity-territory binomial.
Ces communautés ont vécu de tout temps dans des endroits isolés, mais sûrs ou sur des terres reçues en dédommagement de leur travail : Les descendants des quilombos se trouvent dans la quasitotalité des états et participent de l'équation binomiale que constituent l'identité et le territoire.

# About binomial theorem I'm teeming with a lot of news
Sur les théorèmes binomiaux j'en sais plus qu'il n'en faut

It's binomial probability.
C'est la loi binomiale.

Binomial equations and probability factors.
Equations binomiales et facteurs de probabilité.

And next up is the Brain-Freeze Slalom, in which these finely tuned mathletes chug 44-ounce Coldee Freezees and attempt to solve the Viennese binomial theorem, whatever that is.
Et next up est le cerveau-Freeze Slalom, dans lequel ces mathletes finement réglé teuf 44 onces Coldee Freezees et tenter de résoudre le théorème binomial viennois, quelle qu'elle soit.

Do you wanna do the advanced binomial calculus?
Vous voulez faire les calculs binomiaux avancés?

binôme Adjektiv

The binomial: woman and work
Le binôme femme et emploi

In all administration, there is an unchangeable binomial: administration is planning and implementation.
Il y a dans toutes les administrations un binôme constant : l'administration, c'est la planification assortie de l'exécution.

(c) The binomial: woman and work;
c) Binôme femme et travail;

They can then be combined as binomials, trinomials and polynomials.
Leur combinaison en binômes, trinômes ou polynômes est prévue.

Discrimination and violence are parts of the same binomial, like the two sides of a coin.
La discrimination et la violence font partie du même binôme, comme les deux faces d'une pièce.

We can only say that the international community as a whole assumes the shared responsibility to address population and development as one unshirkable and indivisible binomial.
Nous pouvons simplement dire que la communauté internationale dans son ensemble doit traiter la population et le développement comme un binôme inéluctable et indivisible, dont elle a la responsabilité de trouver la solution.

In this sense, the binomial peace-development, the interrelation between the terms, not their contraposition, and the crucial importance of “development” could not be overlooked.
Dans ce sens, le binôme paix-développement, l'interrelation entre les deux notions, et non pas leur opposition, l'importance cruciale du développement ne peuvent être exagérés.

Our country's development, maintaining the primary aim at the binomial: Migration-Development
Développer le pays, en maintenant le cap sur le binôme: migration-développement.

Historically accession to the institutions of the international community, the credit and aid binomial has underlined the logic of African development.
3. Depuis les années 70, lorsque les pays d'Afrique sont devenus membres des institutions de la communauté internationale, le binôme crédit-aide est resté la base logique du développement de l'Afrique.

Nowadays, the binomial "culture and religion" is increasingly heard in this Hall.
De nous jours, le binôme << culture et religion >> est de plus en plus évoqué dans cette salle.

"This binomy is..."
"Cette binomie a de quoi..."

It's the bloody binomial theorem.
Quand c'est pas ce foutu traité d'Utrecht, c'est cette merde de théorème du binôme.

Well, Newton discovered binomial theorem aged 22.
Newton a découvert le théorème de binôme à l'âge de 22 ans.

I simply started with a binomial... I'm really not interested, Doctor.
J'ai juste utilisé un binôme... Ca ne m'intéresse vraiment pas.

This binomy is intriguing.
Cette binomie a de quoi intriguer.

And finally, these two binomials right here, are exactly the same so we what?
Finalement, ces deux binômes... sont exactement les mêmes. Que fait-on ?