Übersetzung für "below-market price" auf französisch

Below-market price

• prix inférieur au marché
• dessous du marché prix

Übersetzungsbeispiele

prix inférieur au marché

The initiative resulted in a partnership between the Government and the private sector to build 200 homes on the site of a former United States of America base (see sect. VI below). Half of the homes will be sold at market price and will partly subsidize the other half, which will be sold below market price.
Cette initiative a donné naissance à un partenariat entre le Gouvernement et le secteur privé en vue de construire 200 logements sur l'emplacement d'une ancienne base américaine (voir plus loin, la Section VI). La moitié sera vendue au prix du marché et subventionnera en partie l'autre moitié, qui sera vendue à un prix inférieur au marché.

Over the past generation, the major divide has been between centralized, or State-led, agrarian reform, effectuated through State land acquisitions compensated at below-market prices, and decentralized, or market-led, agrarian reform, based on the principle of a willing buyer and a willing seller.
Au cours de la dernière génération, un important fossé a opposé les réformes agraires centralisées, menées par les États, qui sont apportées grâce à l'acquisition de terres nationales compensée par des prix inférieurs au marché, aux réformes agraires décentralisées, ou soumises aux forces du marché, sur le principe de l'acheteur et du vendeur.