Übersetzungsbeispiele
I done been struck twice myself.
J'ai été frappé deux fois.
You've never been struck?
Vous n'avez jamais été frappé ?
I've been struck by lightning 14 times.
J'ai été frappée par la foudre 14 fois.
I haven't been struck down by lightning.
Je n'ai même pas été frappée par la foudre.
Been struck by lightning lately?
T'as pas encore été frappé par la foudre ?
You ever been struck by lightning, Elliot?
Tu as déjà été frappé par la foudre?
I've been struck down in me prime!
J'ai été frappé á la fleur de l'âge!
You've been struck and restrained.
Vous avez été frappé et retenu contre votre gré.
Or been struck, hard.
Ou a été frappé, fort.
I have been struck by lightning more often...
J'ai été frappée par la foudre plus souvent...