Übersetzung für "beautiful mind" auf französisch

Beautiful mind

• bel esprit

Übersetzungsbeispiele

bel esprit

I can see past your hydrocephalic head... and into your beautiful mind.
Je peux voir au-delà de ta tête hydrocéphalique... dans ton bel esprit.

Freeing that beautiful mind.
Libérer ce bel esprit.

I would never dream of damaging that beautiful mind of yours.
Je ne serais jamais rêver d'endommager ce bel esprit de la vôtre.

But I mean, to Mary Jane's beautiful mind.
Mais je veux dire, au bel esprit de Mary Jane.

Tommy's not the only Rizzoli with a beautiful mind.
Tommy n'est pas le seul Rizzoli avec un bel esprit.

You have a beautiful mind, a beautiful...
Tu as un bel esprits, un beau... juste--

What are you doing, beautiful mind?
Qu'est-ce que tu fais bel esprit?

So how did the beautiful mind of Sheldon Cooper forget his key in the first place?
Comment le bel esprit de Sheldon a pu oublier ses clés ?

Very, uh, "Beautiful Mind."
Très, "Bel esprit".