Übersetzung für "bearing is" auf französisch

Bearing is

• portant est
• palier est

Übersetzungsbeispiele

portant est

Good load bearing capacity;
Bonne capacité portante

balances Interest- bearing accounts
Comptes portant

Interest-bearing accounts
Comptes portant intérêts

Flexible, with good load bearing capacity;
Souple, avec bonne capacité portante

(d) Side-stringers linking or supporting the load-bearing components of the sides of the vessel with the load-bearing components of the longitudinal walls of cargo tanks and side-stringers linking the load-bearing components of the vessel's bottom with the tank-bottom are prohibited.
d) Sont interdits les étais reliant ou soutenant des parties portantes des parois latérales du bateau avec des parties portantes de la cloison longitudinale des citernes à cargaison et les étais reliant des parties portantes du fond du bateau avec le fond des citernes.

Children bearing arms
Les enfants portant les armes

Welling and swelling I bear in the tide.
Je monte et je m'enfle, portant la marée.

palier est

(b) Bearing worn.
b) Usure du palier

9. Centrifuge Fixture for Gyro Bearings;
9. Dispositif de centrifugation pour paliers de gyroscope;

2.3.1.6.2.9 Centrifuge Fixture for Gyro Bearings;
2.3.1.6.2.9 Dispositif de centrifugation pour paliers de gyroscope;

(a) Ring magnets: ring magnets are used in the top bearing and suspension assembly of the gas centrifuge.
a) Aimants annulaires : Les aimants annulaires sont utilisés dans l'assemblage du palier supérieur et de la suspension d'une centrifugeuse à gaz.

19. In the course of 1988, the First Group secured assistance from foreign experts in the design and fabrication of gas centrifuge machines and had, with this assistance, progressed from oil-bearing to magnetic-bearing technology.
19. Dans le courant de 1988, le premier groupe avait obtenu l'aide d'experts étrangers pour concevoir et fabriquer des centrifugeuses à gaz et était passé ainsi des paliers lubrifiés aux paliers magnétiques.

- bearing worn, excessive play, wear limit exceeded
- paliers usés, jeu excessif, limite d'usure dépassée

- Bearings is burned out.
- Le palier est mort.