Übersetzung für "be perform" auf französisch

Be perform

• être performer
• être effectuer

Übersetzungsbeispiele

être effectuer

Verification should be performed at the facilities used to perform such production.
La vérification devrait être effectuée dans les installations utilisées pour cette production.

This sacrifice can only be performed within the temple.
Ce sacrifice ne peut être effectué qu'au sein du temple.

The sacrifice to Ullatec can only be performed by its possessor.
Le sacrifice pour Ullatec ne peut être effectué que par son possesseur.

The spell can't be performed until the full moon reaches its apex, and, of course, I need the stones, which will be here soon enough.
Le sort ne peut pas être effectué tant que la lune n'a pas atteint son apogée, et, bien sur, j'ai besoin des pierres, qui seront ici bientot.

An autopsy must be performed immediately after the execution.
Une autopsie doit être effectuée juste après l'exécution.

That was in January, and this paper says that your community service is to be performed during the summer.
C'était en janvier, et ce papier dit que tes travaux d'intérêt général doivent être effectués pendant l'été.