Übersetzung für "be open" auf französisch

Be open

• être ouvert
• ouvert

Übersetzungsbeispiele

être ouvert

Like travel, -like being open.
Comme voyager, être ouvert...

It should be open.
Ça devrait être ouvert.

That must be open.
Il doit être ouvert.

I can be open.
Je peux être ouvert.

It's just being open.
Il suffit d'être ouvert.

It needs to be open.
Elle doit être ouverte !

Supposed to be open.
C'est censé être ouvert.

Might be open.
Elle est peut-être ouverte.

They should be open.
Ca devrait être ouvert

ouvert

Developing the open distance education and open university models;
- Développer la Formation ouverte à distance et l'Université ouverte;

We must make globalization a force for good, for open societies, open economies and an open world for everyone on our planet.
Nous devons veiller à ce que la mondialisation soit une force pour le bien, pour des sociétés ouvertes, des économies ouvertes et un monde ouvert à chacun.

Institution Opatovce (open and semi-open department)
Opatovce (section à unité à régime ouvert et semi-ouvert)

Such centres operated on a closed, semi-open or open basis.
Ces établissements appliquent un régime fermé, semi-ouvert ou ouvert.

Rimavská Sobota (open and semi-open department)
Rimavská (unités à régime ouvert et semi-ouvert)

But open economies require open societies -- open to the movement of persons and open to contributions by all.
Toutefois, les économies ouvertes exigent à leur tour des sociétés ouvertes - ouvertes au mouvement des personnes et ouvertes aux contributions de tous.