Übersetzungsbeispiele
It might be managed by stealth, sir.
Lt pourrait être géré par la ruse, monsieur.
We think authors should be managed separately from publishers.
Nous pensons que les auteurs doivent être gérés séparément des éditeurs.
It can be managed.
Ça peut être géré.
I hate the sensation of being managed.
Je déteste la sensation d'être géré.
They need to be managed, though.
Mais ils ont besoin d'être gérés.
- Nothing that could not be managed.
- Rien qui ne puisse être géré.
I fear that can hardly be managed.
L crainte qui peut difficilement être géré.
A fully functioning Scylla project would exist on a global scale. It can't be managed by one person.
Un projet comme Scylla à l'échelle mondiale, ne pourrait pas être géré par une seule personne.
Manage for results.
Gérer pour des résultats.
Managing metadata
Gérer les métadonnées
Managing information
Gérer l'information
and managing diversity
et gérer la diversité
It was to manage for results.
Elle consistait à gérer les résultats.
Yet firms had to manage intellectual property in order to manage research.
Cependant, pour gérer la recherche, les entreprises devaient gérer la propriété intellectuelle.