Übersetzung für "be except" auf französisch

Be except

• être sauf
• être à l'exception

Übersetzungsbeispiele

être sauf

She might be -- except that I didn't tell her.
Elle pourrait l'être -- sauf que je ne lui ai pas dit.

There was nothing I couldn't be except hers forever.
Il n'y avait rien que je ne pouvais être sauf être la sienne pour toujours.

- Wants me exactly where I used to be, Except they actually gave me The wheels to get there this time.
Ils me veulent exactement où j'avais l'habitude d'être, sauf qu'ils m'ont réellement donné les moyens d'y arriver cette fois.

That the sexual act never bridges the gulf between two human beings, except momentarily.
Que l'acte sexuel ne comble jamais l'abîme qu'il y a entre deux êtres, sauf momentanément.