Übersetzung für "be cycle" auf französisch

Be cycle

• être cycle
• être le cycle

Übersetzungsbeispiele

être cycle

Following the drop impact, the cylinders shall be pressure cycled from not more than 2 MPa to not less than 26 MPa bar for 1,000 cycles times the specified service life in years.
Après le choc dû au lâcher, les bouteilles doivent être cyclées d'une pression inférieure ou égale à 2 MPa à une pression supérieure ou égale à 26 MPa, 1 000 fois par année de service spécifié.

NDE Defect size by flawed cylinder cycling For type CNG-1, CNG-2 and CNG-3 designs, three cylinders containing artificial defects that exceed the defect length and depth detection capability of the NDE inspection method required in paragraph 6.15. of Annex 3A, shall be pressure cycled to failure in accordance with the test method in paragraph A.13. (Appendix A to this annex).
Pour les bouteilles de type GNC-1, GNC-2 et GNC-3, trois bouteilles présentant des entailles artificielles dépassant la capacité de détection de longueur et de profondeur de la méthode d'inspection CND requise au paragraphe 6.15 de l'annexe 3 doivent être cyclées en pression jusqu'à rupture conformément à la méthode d'essai prévue au paragraphe 13 de l'appendice A à la présente annexe.