Übersetzung für "authorized person" auf französisch

Authorized person

• personne autorisée
• person autorise

Übersetzungsbeispiele

personne autorisée

Persons with disabilities have a right to be assisted by his/her authorized person.
Les citoyens handicapés peuvent être assistés d'une personne autorisée.

The court or the authorized persons may also issue temporary protection orders.
Le tribunal ou les personnes autorisées peuvent aussi émettre des ordonnances de protection temporaires.

(e) Approval of the agreement to open the account by an authorized person;
e) Confirmation, par une personne autorisée, de l'acceptation de l'ouverture du compte;

In 1.1.12.2 and 1.1.12.5 these tasks are assigned to “authorized persons”.
En 1.1.12.2 et 1.1.12.5, ces tâches sont confiées à des "personnes autorisées".

If the country is not a party, details of authorized person
Si le pays n’est pas Partie à la Convention, coordonnées de la personne autorisée

C Only if it is carried out by authorized persons who are specially qualified
C Uniquement si c'est fait par des personnes autorisées, spécialement qualifiées

The right to assistance from counsel, a legal representative or other authorized person.
Droit à l'aide d'un avocat, d'un représentant juridique ou d'une autre personne autorisée.

This information is available online to authorized persons.
Ces informations sont consultables en ligne par les personnes autorisées.

(l) Information about the authorized person for representation;
l) Les informations sur la personne autorisée à représenter l'entité juridique non commerciale;

They are encoded to each authorized person on campus and no one else.
Ils sont là pour chaque personne autorisée sur le campus et personne d'autre.