Übersetzung für "at lower temperature" auf französisch

At lower temperature

• à basse température
• à une température inférieure

Übersetzungsbeispiele

à basse température

At lower temperatures higher vapour pressure is needed to allow ease of starting and good warm-up performance.
À basse température, une pression de vapeur élevée est nécessaire pour faciliter le démarrage et améliorer les performances du véhicule pendant la mise en température du moteur.

Adsorption of mercury to CKD in cement production is highly dependent on the operating conditions in the plant, where lower temperatures promote adsorption.
L'adsorption de mercure par les PFC dans la production de ciment dépend largement des conditions d'exploitation de l'installation, lorsque de plus basses températures permettent l'adsorption.

More resistant to cracking at lower temperatures;
Plus grande résistance à la fissuration aux basses températures

In conclusion, abiotic degradation is very slow especially at lower temperatures.
En conclusion, la dégradation abiotique de l'alpha-HCH est très lente, en particulier à basse température.

In conclusion, degradation is very slow especially at lower temperatures.
En conclusion, la dégradation de l'alpha-HCH est très lente, en particulier à basse température.

The VAMOX and CH4MIN are catalytic oxidizers which operate at lower temperatures, but require catalysts.
Le VAMOX et le CH4MIN sont des dispositifs d'oxydation catalytique qui fonctionnent à basse température, mais qui nécessitent un catalyseur.

Lower temperatures (<150 oC) at the ESP inlet favours higher mercury capture.
De plus basses températures (<150 oC) à l'entrée du PES favorisent une meilleure capture du mercure.

At lower temperatures the pressure in the ullage space of the package is reduced which results in a less severe test condition.
Aux basses températures, la pression dans l'espace non rempli du colis se trouve réduite ce qui crée des conditions d'épreuve moins strictes.

The second run with tempering seems to be thermally more stable at lower temperatures but follows the same decomposition kinetics at higher temperatures.
Le second essai avec modération de température semble donner un comportement plus stable à basse température tout en ayant la même cinétique de décomposition à plus haute température.

à une température inférieure

Fluidized bed incinerators keep a lower temperature than 850°C with adequate emission results.
Les incinérateurs à lit fluidisé permettent de maintenir une température inférieure à 850 °C avec des niveaux d'émission satisfaisants.

Some of the technologies employ catalysts for the VAM combustion, while others take place in an external combustor without catalysts but at a lower temperature than with normal turbines.
Certaines de ces techniques utilisent des catalyseurs pour la combustion du MAV, tandis que dans d'autres, celleci a lieu dans une chambre de combustion externe sans catalyseur, mais à une température inférieure à celle utilisée dans le cas des turbines normales.

SCR operates at lower temperatures than SNCR and is more effective at reducing NOx, but it is more expensive.
La RCS fonctionne à des températures inférieures à celles de la RCNS et réduit plus efficacement les NOx, mais elle est plus coûteuse.

Lower leaching rates also occurred at lower temperatures, probably due to microbial domination of nitrogen cycling.
Des taux de lessivage inférieurs se produisaient aussi à température inférieure, probablement du fait de la domination microbienne du cycle de l'azote.

"The climatic conditions in the country of transport may require drop test at a lower temperature than -18 °C for the plastics packagings others than those made of HD polyethylene."
"Les conditions climatiques régnant dans le pays du transport peuvent nécessiter une épreuve de chute à une température inférieure à — 18 °C pour les emballages plastiques autres que ceux faits en polyéthylène haute densité."