Übersetzung für "assessment takes" auf französisch

Assessment takes

• l'évaluation prend

Übersetzungsbeispiele

l'évaluation prend

The assessment of chemicals management capacities addresses specific chemical management issues such as chemicals information generation and dissemination, risk reduction, import control, etc. The proposed approach and structure for conducting the assessment takes into account all three SAICM documents (the Dubai Declaration, the OPS, and the GPA).
L'évaluation des capacités de gestion des produits chimiques traite de : la génération et la diffusion d'informations, la réduction des risques, le contrôle à l'importation, etc. L'approche proposée pour réaliser cette évaluation prend en compte les trois documents fondateurs de la SAICM (la Déclaration de Dubaï, la Stratégie politique globale et le Plan d'action mondial).

(ii) Depending on the content of the safety assessment, takes concrete measures of physical protection of persons (and family if necessary) and adopts the security plan that defines procedures;
ii) Selon le contenu de cette évaluation, prend des mesures concrètes de protection physique des personnes (et de leur famille si nécessaire) et adopte un plan de sécurité qui définit les consignes à suivre;