Übersetzung für "as swiftly" auf französisch

As swiftly

• aussi rapidement

Übersetzungsbeispiele

aussi rapidement

I understand, and I'm acting as swiftly and as smartly as possible.
Je comprend, et j'agis aussi rapidement et intelligemment que possible.

It must whirl and peep and move from place to place as swiftly as thought itself.
"Elle doit tournoyer, épier, passer d'un endroit à un autre "aussi rapidement que la pensée elle-même."

By the look of things, we should proceed as swiftly as we are able.
Au regard des choses, nous devons procéder aussi rapidement que possible.

On this momentous, infamous Sunday... the F.B.I. sprang into action just as swiftly and effectively... as the rest of the nation's armed forces.
En ce tristement célèbre dimanche, le FBI passe à l'action aussi rapidement et efficacement que toutes les forces armées de la nation.

Unannounced and as swiftly as possible.
Sans prévenir et aussi rapidement que possible.

And I will help you cross over to the other side as swiftly as I can.
Je vais vous aider à traverser de l'autre côté aussi rapidement que je le peux.