Übersetzung für "as direct" auf französisch

As direct

• comme directe
• aussi direct

Übersetzungsbeispiele

aussi direct

I try to be as direct as possible, as in,
J'essaie d'être aussi direct que possible :

I wanted to lay it on the table in front of everyone so that everything is open and as direct as possible.
Je tenais à jouer cartes sur table, ne rien vous cacher et être aussi direct que possible.

I've never been a great communicator, so I think I should keep things as direct and exact as possible.
Je n'ai jamais été un grand communiquant, alors je pense que je devrais être aussi direct et précis que possible.

I mean, its application to oil wasn't as direct nor as- nor as great as the geological sciences.
Son application au pétrole n'était pas aussi directe... ni éminente que celle des sciences géologiques.