Übersetzung für "artillery fire" auf französisch

Artillery fire

• feu d'artillerie
• des tirs d'artillerie

Übersetzungsbeispiele

feu d'artillerie

Thirteen Palestinian civilians, including women, have been killed and dozens more have been injured by a series of Israeli air strikes in addition to artillery fire against the Gaza Strip over the past 24 hours.
Treize civils palestiniens, y compris des femmes, ont été tués et des dizaines d'autres blessés par une série de frappes aériennes israéliennes et un feu d'artillerie visant la bande de Gaza, ces dernières 24 heures.

Wait till they get a dose of that artillery fire.
Attendez qu'ils goûtent à ce feu d'artillerie.

I was in charge of special effects... ground, air bursts, artillery fire.
J'étais chargé des effets spéciaux-- grondements, explosions aériennes, feux d'artillerie.

but after you've stitched up a few people under artillery fire, you can handle outside pressure.
mais après en avoir suturé sous un feu d'artillerie... vous savez supporter la pression.

Deafening airplane raids, bombs, artillery fire, threat gestures.
Avions assourdissants, bombes, feu d'artillerie, gestes de menace.

des tirs d'artillerie

The Israel Defense Forces retaliated with artillery fire.
Les Forces de défense israéliennes ont riposté par des tirs d'artillerie.

No losses were reported, but the separatist renegades are continuing their artillery fire.
On ne signale pas de pertes, mais les forces des renégats séparatistes continuent leurs tirs d'artillerie;

Air raids, artillery fire, shelling of military
(Raids aériens, tirs d'artillerie, bombardements de positions militaires

The fighting on other fronts was apparently limited to exchanges of heavy artillery fire.
Il semblerait qu'il n'y ait eu sur les autres fronts que des échanges de tirs d'artillerie lourde.

Neither the rocket attack nor the artillery fire caused any injuries.
Ni la roquette ni les tirs d'artillerie n'ont fait de blessés.

:: Ground and air artillery fire targeted the following towns and villages:
:: Les tirs d'artillerie ont pris pour cible les villes et villages suivants :

Since that date, artillery fire has substantially decreased in Sarajevo.
Depuis cette date, les tirs d'artillerie ont considérablement diminué à Sarajevo.

The house demolitions by artillery fire are in the framework of searching for wanted persons.
Les démolitions de maisons par tir d'artillerie s'inscrivent dans le cadre de la poursuite des personnes recherchées.

Artillery fire and other forms of attacks by the Serb forces continue to intensify.
Les tirs d'artillerie et autres attaques des forces serbes continuent de s'intensifier.