Übersetzung für "arms supplier" auf französisch

Arms supplier

• fournisseur d'armes

Übersetzungsbeispiele

fournisseur d'armes

1. Arms supplier: the company TEMEX
1. Fournisseur d'armes : la société TEMEX

This burden falls particularly on neighbouring States and those with existing arms supplier relationships with the Federal Republic of Yugoslavia.
Cette tâche incombe en particulier aux États voisins et à ceux qui ont des relations avec la République fédérale de Yougoslavie en tant que fournisseurs d'armes.

Self-restraint by arms suppliers was essential.
Une autodiscipline des fournisseurs d'armes est essentielle.

Unfortunately, we have seen the peace dividend evaporate into greater subsidies for arms suppliers.
Malheureusement, les dividendes de la paix se sont évaporés dans des subventions plus importantes accordées aux fournisseurs d'armes.

The large part of this trade, an estimated 66 per cent, occurs between the major arms suppliers, which are all developed (OECD) countries.
L'essentiel de ces échanges commerciaux, environ 66 %, se produit entre les principaux fournisseurs d'armes qui sont tous des pays développés de l'OCDE.

(b) Contracts with arms suppliers;
b) Contrats avec les fournisseurs d'armes;

The report highlighted the role of arms suppliers based in Bulgaria and Ukraine in supplying military equipment to UNITA.
Le rapport a souligné en outre le rôle joué par des fournisseurs d'armements basés en Bulgarie et en Ukraine dans la fourniture d'équipements militaires à l'UNITA.

81. Owing to the lack of State authority in these regions, arms suppliers have been able to exploit the situation.
L'absence d'autorité de l'État dans ces régions a donc permis à des fournisseurs d'armes d'exploiter cette situation.

We urge India's arms suppliers to exercise self-restraint.
Nous demandons aux fournisseurs d'armes de l'Inde de faire preuve de retenue.

The responsibility for this traffic in death falls equally on the parties to the conflicts and the arms suppliers.
La responsabilité de ce trafic de mort incombe à la fois aux parties au conflit et aux fournisseurs d'armes.

I'm not an arms supplier, pal.
Je ne suis pas un fournisseur d'armes, l'ami.

They just want her arms supplier.
Ils veulent juste son fournisseur d'armes.