Übersetzung für "are hostile" auf französisch

Are hostile

• sont hostiles

Übersetzungsbeispiele

sont hostiles

He also asked what was understood by the terms "hostile group" and "members of a hostile group".
Il faudrait aussi savoir ce qu'elles entendent par <<groupe hostile>> et <<éléments d'un groupe hostile>>.

A. Hostile environment
A. Environnement hostile

UNAMIR soldiers were unable to respond because of an inability to distinguish between hostile and non-hostile targets.
Les soldats de la MINUAR n'ont pas pu riposter parce qu'il était impossible de distinguer les éléments hostiles et les éléments non hostiles.

Hostile environment
Environnement hostile

Comments were made on the need to distinguish between hostile and non-hostile actors in cyberspace.
Des observations ont été formulées sur la nécessité de distinguer entre les acteurs hostiles et non-hostiles du cyberespace.

(c) To observe any hostile or potentially hostile action mounted from the territory of one State against the other.
c) D'observer tout acte hostile ou potentiellement hostile commis à partir du territoire d'un État à l'encontre de l'autre.

(e) If it was jointly produced with a hostile State or a national of a hostile State;
e) A été produit conjointement avec un État hostile ou un ressortissant d'un État hostile;

Hostile propaganda
Propagande hostile

Otherwise, we shall know the Daleks are hostile to us.
Autrement, nous saurons que les Daleks nous sont hostiles.

Well, sir do we know they are hostile?
On est sûrs qu'ils sont hostiles ?

In retrospect, I realize now that surprise parties are hostile.
Je réalise maintenant que les fêtes-surprises sont hostiles.

If Quagawumps are hostile to outsiders, we'll need an insider!
Si les Quagawumps sont hostiles envers les étrangers, quelqu'un devra s'infiltrer.

Surprise parties are hostile.
Les fêtes-surprises sont hostiles.

So many people are hostile toward us.
Il y a tellement de gens qui nous sont hostiles.

All the planets are hostile.
Toutes les planètes vous sont hostiles.

If the housemates are hostile, the hitchhikers are even worse.
Si les colocataires sont hostiles, les auto-stoppeurs sont encore pires.

There's no reason to believe their intentions are hostile.
Il n'y a pas de raison de croire qu'ils sont hostiles.