Übersetzung für "application be" auf französisch

Application be

• demande soit
• l'application soit

Übersetzungsbeispiele

demande soit

In other cases, if the applicant is not indigent, or if their application appears doomed to failure, advance payment of the fees is usually requested, for either an application for reconsideration or a new asylum application.
Dans les autres cas, si la partie n'est pas indigente, ou si sa demande paraît d'emblée vouée à l'échec, une avance de frais est en principe demandée, que ce soit pour une demande de reconsidération ou pour une nouvelle demande d'asile.

Applications are made using the so-called "multiple application".
3. Les subventions sont demandées selon le système dit des <<demandes multiples>>.

(1) Application principle: A passport is issued upon application by a person.
1) Demande de passeport : le passeport est délivré sur présentation d'une demande.

** Including applications rejected as subsequent applications.
** Y compris les demandes rejetées en tant que demandes ultérieures.

1. Application and commencement: joint application
Demande d'ouverture et ouverture: demande conjointe

(VI) Application for Permission and Considering of the Application
VI) Demande d'autorisation et examen de cette demande

l'application soit

Discuss possible upgrade of the GIS application to a more sophisticated web application; decide on GIS software upgrade; upgrade the GIS application to a more sophisticated web application; present new GIS sophisticated web application;
Étudier la possibilité de transformer l'application SIG en une application en ligne plus performante; prendre une décision à ce sujet; procéder à la transformation de l'application SIG en une application en ligne plus performante; présenter cette nouvelle application.

-Prepare software applications and a prototype Internet application
De mettre au point des applications logicielles et une application Internet expérimentale;