Übersetzung für "animal caught" auf französisch

Animal caught

• animal attrapé
• animal pris

Übersetzungsbeispiele

animal attrapé

If more bullets have been fired than animals caught, the Bantu charges them 1,000 CFA (US$2.40) per bullet claiming that they are keeping animals for themselves.
Si plus de balles ont été tirées que d'animaux attrapés, on leur facture 1 000 CFA (US$2.40) par balle, affirmant qu'ils gardent des animaux pour eux.

animal pris

128. The United States reported on a major research project to collect data on the loss of blue crab pots and to study the impact of such losses, and on time-lapse research to document animals caught in derelict nets.
Les États-Unis ont rendu compte d'un important projet de recherche visant à recueillir des données sur les pertes de casiers à crabes et à étudier leur incidence, ainsi que des travaux de recherche entrepris à intervalles réguliers pour rassembler des données sur les animaux pris dans les filets abandonnés.

Probably just some poor, dumb animal caught in a trap.
Probablement juste un pauvre, stupide animal pris dans un piège.

Sounded like an animal caught in a trap.
On aurait dit un animal pris au piège.

FOOD EMPOWERMENT PROJECT (Executive Director) Sometimes, when people look at fishing they look only at the fish eaten by humans, not necessarily at the animals caught in the drift nets
Directrice exécutive FOOD EMPOWERMENT PROJECT Quand on regarde la pêche, on ne pense qu'aux animaux qui sont consommés par les humains sans vraiment penser aux animaux pris dans les filets de pêche, tous les autres animaux tués par cette industrie.