Übersetzung für "and pledged" auf französisch

And pledged

• et promis
• et se sont engagés

Übersetzungsbeispiele

et promis

Others have pledged to do so in the near future.
D'autres ont promis de le faire dans un avenir proche.

(d) the troop and police pledges received;
d) Les contingents militaires et les effectifs de police promis;

In that regard, they pledged their full cooperation behind the efforts of the Group.
À cet égard, ils ont promis de collaborer pleinement aux efforts du Groupe.

The $4.5 billion pledged came after $7.7 billion was pledged at the December 2007 Paris Conference in support of the PRDP.
Les 4,5 milliards de dollars promis viennent à la suite des 7,7 milliards de dollars promis en décembre 2007 à la Conférence de Paris pour soutenir le Plan palestinien de réforme et de développement.

Donor countries have pledged to assist CEP.
Les pays donateurs ont promis d'aider le CEP.

Eritrea, as will be recalled, pledged complete cooperation with these instructions.
On se souviendra que l'Érythrée a promis de suivre pleinement ces instructions.

A sum of $850 million was pledged.
Un montant de 850 millions de dollars a été promis lors de cette conférence.

they pledged in joy and in sorrow.
voilà ce qu'ils ont promis dans la joie et dans la tristesse.

They pledged to redouble their efforts to uphold and strengthen the Treaty.
Ils ont promis de redoubler d'efforts pour maintenir et renforcer le Traité.

.. and thereto have given and pledged their troth either to other, and have declared the same by giving and receiving of a ring, and by joining of hands...
.. Et y ont donné et promis leur troth soit à l'autre, et ont déclaré la même chose en donnant et en recevant d'un anneau, et en joignant les mains ...

et se sont engagés

Pledges and commitments
Engagements

Slovenia pledges
La Slovénie s'engage à :

Commitments and pledges
V. Engagements

Canada pledges:
Le Canada s'engage à :

Voluntary pledges
Engagements volontaires