Übersetzung für "amorphous metals" auf französisch

Amorphous metals

• métaux amorphes

Übersetzungsbeispiele

métaux amorphes

One complaint made under this provision to the United States Trade Representative, which alleged that the Indonesian Government targeted exports of wood products, encouraged vertical integration of logging and processing activities, and did not promote competition in the logging industry or protect consumers' interests, was dismissed; another complaint that market access to the Japanese amorphous metals market was denied through a combination of targeting and of toleration of RBPs was eventually withdrawn after agreement was reached relating inter alia to the purchasing by Japanese firms of metals produced in the United States, or from a licensee of the complainant American firm. See J.M. Finger and K.C. Fung, Can competition policy control 301?, Aussenwirtschaft 49 (1994), p. 379.
Une plainte adressée en application de cette disposition au représentant commercial des Etats-Unis - selon laquelle le Gouvernement indonésien définissait des objectifs pour l'exportation des produits du bois, encourageait l'intégration verticale des activités d'exploitation forestière et de transformation, ne favorisait pas la concurrence dans l'industrie forestière et ne protégeait pas les intérêts des consommateurs - a été rejetée; une autre plainte, selon laquelle l'accès au marché japonais des métaux amorphes était barré par la fixation d'objectifs et la tolérance de pratiques commerciales restrictives, a été finalement retirée après la conclusion d'un accord prévoyant notamment l'achat par des sociétés japonaises de métaux produits aux Etats-Unis ou sous licence de la société américaine plaignante Voir J.M. Finger et K.C. Fung, "Can competition policy control 301 ?", Aussenwirtschaft 49 (1994), p. 379.