Übersetzung für "all land" auf französisch

All land

• toutes les terres

Übersetzungsbeispiele

toutes les terres

Under the Khmer Rouge regime, all land had been nationalized.
Sous le régime des Khmers rouges, toutes les terres avaient été nationalisées.

All land belonged to the State.
Toutes les terres appartenaient à l'État .

Collectively and communally, they own close to 90 per cent of all land in the country.
Collectivement et communautairement, ils possèdent près de 90 % de toute la terre dans le pays.

It includes all lands drained and all lands rewetted since the base year, provided that these lands are not included under other mandatory or voluntary activities elected.]
Sont concernées toutes les terres drainées et toutes les terres réhumidifiées depuis l'année de référence, à condition que ces terres ne soient pas prises en compte dans d'autres activités obligatoires ou volontaires retenues.]

All land parcels in the whole country should be recorded and registered.
Toutes les terres du pays devraient être recensées et enregistrées.

The land reform law of 2002 placed all land under State ownership.
La loi de 2002 portant réforme agraire a nationalisé toutes les terres.

According to the proclamation all land in Eritrea belongs to the State (Article 3).
Elle dispose que toutes les terres en Érythrée appartiennent à l'État (art. 3).

During the socialist period, all land was nationalized and there was no private ownership instituted in Lithuania.
Durant la période socialiste, toutes les terres ont été nationalisées et la propriété privée n'existait pas en Lituanie.

44. Mr. Konfourou (Mali) explained that all land in Mali belonged to the State.
M. Konfourou (Mali) explique qu'au Mali, toutes les terres appartiennent à l'État.