Übersetzung für "alaska and hawaii" auf französisch

Alaska and hawaii

• alaska et hawaii
• et hawa誰 alaska

Übersetzungsbeispiele

alaska et hawaii

4. On 7 May 2002, the American satellite DIRECTV intended for radio and television broadcasting to the continental terrority of the United States of America, including Alaska and Hawaii, was placed in Earth orbit by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site.
2. Le 7 mai 2002, le satellite DIRECTV (États-Unis), destiné à la diffusion de programmes de radio et de télévision sur le territoire des États-Unis d'Amérique, y compris l'Alaska et Hawaii, a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton depuis le cosmodrome de Baïkonour.

b Applies to the United States PEMA for sulphur: the total territory of the United States with the exception of Alaska and Hawaii.
b Concerne la ZGEP des États-Unis pour le soufre: tout le territoire des États-Unis à l'exception de l'Alaska et d'Hawaii.

Nine such agreements are in place with Australia, France, Indonesia, Japan, the Philippines, Thailand, Turkey and the United States of America (Alaska and Hawaii), for which data from 45 IMS stations (primary seismic, auxiliary seismic and hydroacoustic) are being sent.
Il existe actuellement neuf accords de ce genre, conclus avec l'Australie, les États-Unis (Alaska et Hawaii), la France, l'Indonésie, le Japon, les Philippines, la Thaïlande et la Turquie, qui permettent la transmission de données en provenance de 45 stations (des réseaux primaire et auxiliaire de surveillance sismologique et du réseau de surveillance hydroacoustique).

Socio-economic data on the populations of the States of Alaska and Hawaii
Données socioéconomique sur les populations des États de l'Alaska et d'Hawaii

The situation of indigenous peoples in Alaska and Hawaii remained unresolved.
La situation des peuples autochtones d'Alaska et d'Hawaii n'est toujours pas réglée.

Excluding Alaska and Hawaii, the freak states.
Sauf pour Alaska et Hawaii, les états bizarres.

Alaska and Hawaii aren't open yet.
Pas encore pour l'Alaska et Hawaii.

Whoa! - We now have dealerships in all 50 states, including Alaska and Hawaii.
Nous avons des concessions dans tout les états, y compris l'Alaska et Hawai.

Traveling from as far away as Alaska and Hawaii, they've come here to compete against each other over the course of the next two long, grueling days.
Venant de très loin comme d'Alaska et Hawaii, pour s'affronter sans merci durant les deux prochains jours.