Übersetzungsbeispiele
1. The purpose of the present circular is to invite applications from staff members who wish to take the language proficiency examination in any of the six official languages of the United Nations (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish), in accordance with the provisions of administrative instruction ST/AI/1999/2, section 3.
La présente circulaire a pour objet d'inviter les fonctionnaires qui le souhaitent à se présenter à l'examen d'aptitudes linguistiques dans l'une des six langues officielles de l'Organisation (anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe), conformément aux dispositions de la section 3 de l'instruction administrative ST/AI/1999/2.
ST/AI/2002/8 Administrative instruction - Official hospitality [French]
ST/AI/2002/8 Instruction administrative - Frais de représentation [français]
4. Staff members who meet the conditions set out in administrative instruction ST/AI/2010/8 may apply by filling out accurately and completely, in English or French, the online application form available at the United Nations Careers portal (http://careers.un.org/).
Les fonctionnaires qui remplissent les conditions énoncées dans l'instruction administrative ST/AI/2010/8 peuvent présenter leur demande d'admission à concourir en remplissant avec exactitude et intégralement, en anglais ou en français, la formule prévue à cet effet, qui est accessible en ligne sur le portail des carrières de l'ONU (http://careers.un.org/).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test