Übersetzung für "ages of eight" auf französisch

Ages of eight

• huit ans

Übersetzungsbeispiele

huit ans

It is also harder for children living in these circumstances to go to school because the needs of the family force them to start work at the age of eight.
En outre, comment aller à l'école lorsque les besoins de la famille les contraignent à travailler dès l'âge de huit ans.

Compulsory education might begin at the age of eight for those children who were born after August 31 of the year.
L'éducation obligatoire peut commencer à l'âge de huit ans pour les enfants qui sont nés après le 31 août de l'année.

The said leave shall be granted for a period that shall not exceed one year and a half till the date when the child reaches the age of eight.
Ce congé est accordé pour une durée qui n'excède pas un an et demi jusqu'à la date où l'enfant atteint l'âge de huit ans.

Thus, in 2000 the second shot was received only by 92% of the children who were supposed to get it at the age of eight.
Ainsi, en 2000, la seconde injection a été effectuée sur 92 % seulement des enfants qui étaient censés la recevoir à l'âge de huit ans.

In particular, the minimum age of eight years for criminal responsibility is too low.
En particulier, l'âge de la responsabilité pénale est trop bas (huit ans).

Above the age of eight, there is a general duty to fasten a safety belt (Section 83A to the Transportation Regulations).
Les enfants âgés de plus de huit ans doivent utiliser une ceinture de sécurité (art. 83A du règlement régissant les transports).

Women who have given birth to five or more children and have raised them to the age of eight are entitled to retire on a pension at age 53.
Les femmes qui ont donné naissance à cinq enfants et plus et s'en sont occupées à plein temps jusqu'à l'âge de huit ans peuvent prendre leur retraite à 53 ans.

An estimated 97 per cent of the refugee girls below the age of eight in the camps have been subjected to this practice.
On estime que 97 % des filles réfugiées de moins de huit ans dans les camps ont été soumises à cette pratique.

This leave is granted for a period that does not exceed a year and a half, till the date when the child reaches the age of eight.
Ce congé est accordé pour une période qui ne dépasse pas un an et demi jusqu'à la date où l'enfant atteint l'âge de huit ans.