Übersetzung für "agency provides" auf französisch

Agency provides

• agence fournit

Übersetzungsbeispiele

agence fournit

We take note of the assistance that the Agency provides to its member States in strengthening their national systems of accounting for and control of nuclear materials and radioactive substances and their nuclear safety and security systems.
Nous prenons note de l'aide que l'Agence fournit à ses États membres dans le renforcement de leurs systèmes nationaux de comptabilisation et de contrôle des matières nucléaires et des substances radioactives, ainsi que de leurs systèmes de sûreté et de sécurité nucléaires.

The Agency provides advisory services for maintaining high standards of nuclear safety.
L'Agence fournit des services consultatifs en vue de garantir l'application de normes de sûreté nucléaire très rigoureuses.

The Agency provides free, personalized assistance, tailored especially to the particular needs for information and analysis concerning trade and development issues.
L'Agence fournit une aide gratuite et personnalisée, adaptée particulièrement aux besoins spécifiques d'information et d'analyse sur des questions relatives au commerce et au développement.

The agency provides information and offers its services in the field of self-employment for women, throughout Germany.
Cette agence fournit des informations et offre ses services dans le domaine de l'activité professionnelle indépendante des femmes, partout en Allemagne.

277. This agency provides support to a project for the integration of children and other young persons disengaged from illegal armed groups within the framework of the Citizens' Participation in Peace Programme (PACIPAZ).
277. Cette Agence fournit un appui à un projet d'insertion des enfants et des jeunes démobilisés des groupes armés illégaux dans le cadre du programme Participation citoyenne pour la paix (PACIPAZ).

The Agency provides its services free of charge and is related to neither specific formal prerequisites or deadlines.
L'Agence fournit ses services gratuitement et sans aucune condition préalable ou délai officiel particulier.

The Agency provides professional consultation and advice to municipalities in the areas of social welfare, employment, health, education, security, etc. Municipalities may collaborate with the Agency in local partnerships on projects for municipal development and the integration of the population and, with its help, apply for grants for these projects.
L'Agence fournit aux municipalités les services de conseil de spécialistes dans les domaines de la protection sociale, de l'emploi, de la santé, de l'éducation, de la sécurité, etc. Les municipalités peuvent coopérer avec l'Agence dans le cadre de partenariats locaux sur des projets de développement municipal et d'intégration de la population et, avec son aide, demander des subventions pour ces projets.