Übersetzung für "adult man" auf französisch

Adult man

• homme adulte
• l'homme adulte

Übersetzungsbeispiele

homme adulte

Mikhail also told the author that he was detained overnight in a cell with an adult man and was deprived of food for 24 hours.
Mikhail a également dit à sa mère qu'il avait passé la nuit dans une cellule avec un homme adulte et qu'il n'avait rien mangé pendant vingt-quatre heures.

This provision entails an obligation for States to recognize as marriage the union of one adult man and one adult woman who wish to marry each other.
Cette disposition entraîne pour les États parties l'obligation de reconnaître comme constituant un mariage l'union d'un homme adulte et d'une femme adulte qui souhaitent se marier.

666. According to legislation regulating social assistance, a family is defined as spouses or an adult man and an adult woman living together without marriage registration, as well as a married person who on the basis of judicial decision lives with children when his (her) spouse lives apart or one of the parents, their children under 18.
666. Au sens de la législation qui régit l'aide sociale, la famille se définit comme les conjoints, à savoir l'homme adulte et la femme adulte qui vivent ensemble sans la sanction du mariage, aussi bien que la personne mariée qui, sur décision judiciaire, vit avec des enfants tandis que le conjoint (lui ou elle) vit séparément, ou encore l'un des parents et ses enfants âgés de moins de 18 ans.

On the other hand, an adult man who had sexual relations with a young girl, even if consensual, would be prosecuted.
En revanche, un homme adulte qui a des relations sexuelles avec une jeune fille, même consentante, sera poursuivi en justice.

The average energy or calorie input is 2 500 kcal, the real need of an adult man is 2 900 kcal, and 2 200 kcal for women.
L'apport énergétique ou calorique général est en moyenne de 2 500 calories alors que les besoins réels sont de 2 900 calories pour un homme adulte et de 2 200 pour une femme.

I'm an adult man!
Je suis un homme adulte!

You're an adult man in society.
T'es un homme adulte dans la société.

Say it's weird for an adult man to own a bird?
Dit que c'est bizarre pour un homme adulte d'avoir un oiseau ?

I'm an adult man, Mom.
Je suis un homme adulte, maman.

An adult man who enjoys dress-up.
Un homme adulte qui adore se déguiser.

Captain Dozerman, an adult man who has passed into the nether world.
Vous, Capitaine Dozerman, un homme adulte qui êtes passé dans l'autre monde.

We agree that the, uh, best person to throw a birthday party for a married, adult man is his mother.
On reconnaît que la personne la mieux placée pour fêter l'anniversaire d'un homme adulte et marié, est sa mère.