Übersetzung für "actual work" auf französisch

Actual work

• vrai travail
• travail actuel
• travail réel

Übersetzungsbeispiele

vrai travail

If we did the actual work ...
Si on avait fait le vrai travail...

This is the first actual work you've ever done here.
C'est ton 1er vrai travail depuis que tu es là.

Oh,stop bragging,slacker. Just because some of us have actual work to do.
Oh, arrête de fanfaronner, flemmard juste parce que l'un d'entre nous a un vrai travail à faire.

Actual men doing actual work paid accordingly.
De vrais hommes avec un vrai travail payés en conséquence. J'attends vos offres simplifiées.

Nothing. There is actual work I need you to do for this case.
J'ai du vrai travail pour vous, concernant cette affaire.

travail actuel

21. The actual work programme involves a series of research projects on almost all the geological aspects evaluated.
21. Le programme de travail actuel comporte une série de recherches diverses sur la quasi-totalité des aspects géologiques évalués.

My wife's actually working abroad at the moment in Geneva, so...
Ma femme travaille actuellement à l'étranger en ce moment à Genève, alors ...

Oh, I actually work at CAA.
oh, je travaille actuellement à CAA

Lenny doing Carl's clown makeup... someone's actually working?
Lenny faisant un maquillage de clown a Carl... Quelqu'un qui travail actuellement?

Yeah. They're not much for the actual work.
Ils n'ont pas grand chose pour le travail actuel.

And your officer actually works for Killian,
Et votre agent travaille actuellement pour Killian,

I announce to the nation that I'm dismissing my most trusted political advisor because he's actually working for Frankie Vargas?
J'annonce à la nation que je démets de ses fonctions mon conseiller politique de confiance car il travaille actuellement pour Frankie Vargas ?

NSA's actually working on one of those- - I've seen the prototype.
La NSA travaille actuellement sur ce genre de projet-- j'ai vu le prototype.

She's actually working with the nez perce to shut us down,
Elle travaille actuellement avec les Nez-Percés pour nous faire fermer.

travail réel

That lazy welshman has a penchant for hiding in his office all day, avoiding actual work.
Ce paresseux Gallois a un penchant pour se cacher dans son bureau toute la journée, évitant le travail réel.