Übersetzung für "acquiring assets" auf französisch

Acquiring assets

• acquisition d'actifs
• l'acquisition d'actifs

Übersetzungsbeispiele

acquisition d'actifs

In the 1990s, South African enterprises were acquiring assets abroad to strengthen their position and international image in preparation for the transfer of stock exchange listings abroad.
6. Dans les années 90, les entreprises sudafricaines faisaient l'acquisition d'actifs à l'étranger pour renforcer leur position et leur image internationale afin de préparer leur cotation sur les marchés boursiers étrangers.

Through Maxus, it acquired assets or exploration rights in oil and gas fields in Indonesia, the United States, Bolivia, Ecuador, Venezuela and Peru.
Par l'intermédiaire de Maxus, elle a procédé à l'acquisition d'actifs ou de droits d'exploration concernant des champs gaziers et pétroliers en Indonésie, aux ÉtatsUnis, en Bolivie, en Équateur, au Venezuela et au Pérou.