Übersetzung für "a torrent" auf französisch

A torrent

• un torrent

Übersetzungsbeispiele

un torrent

For further information, please contact Mr. Jordi Torrent, Alliance of Civilizations (e-mail [e-mail]; tel. [phone]).]
Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Jordi Torrent, Alliance des civilisations (courriel [e-mail]; tél. [phone]).]

After this war, two torrents will be unleashed on the world: a torrent of loving-kindness and a torrent of hatred...
<< Après cette guerre, deux torrents déferleront sur le monde : un torrent d'amour et de bonté et un torrent de haine ...

Workshop on Torrent Control (Czech Republic)
Atelier sur la régularisation des torrents (République tchèque)

President: Mr. Juan Torrents
Président: M. Juan Torrents

For further information, please contact Mr. Jordi Torrent, Alliance of Civilizations (tel. [phone]; e-mail [e-mail]).]
Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Jordi Torrent, Alliance des civilisations (tél. [phone]; courriel [e-mail]).]

A torrent of celestial waves will inundate our abode...
Un torrent des célestes ondes est prêt d'inonder... ces climats.

A torrent of gold under an emerald moon.
Un torrent d'or sous une lune en émeraude.

Once I dared, it was a torrent of love.
Quand j'ai osé, un torrent d'amour est sorti de moi.

One's like a torrent, the other's like a lake
L'une est comme un torrent, l'autre comme un lac.

You have been left the edge of a torrent.
Tu as été laissé au bord d'un torrent.

The wind was a torrent of darkness among the gusty trees.
Le vent était un torrent de noirceur

I hope amid a torrent of obscenities.
J'espère que c'était parmi un torrent d'obscénités.

The river will become a torrent, a torrent that will engulf... the totalitarian tyranny which seeks to destroy the world.
La rivière deviendra un torrent, un torrent qui engloutira... la tyrannie totalitaire qui cherche à détruire le monde.