Übersetzung für "a head of cattle" auf französisch

A head of cattle

• une tête de bétail

Übersetzungsbeispiele

une tête de bétail

Nevertheless, 124,356 head of cattle were imported from 1987 to 1992.
Pendant la période allant de 1987 à 1992, 124 356 têtes de bétail ont néanmoins été importées.

Category A (1 - 4,000 head of cattle)
Catégorie A (de 1 à 4 000 têtes de bétail)

The fighting resulted in 20 civilian casualties and the looting of around 2,000 heads of cattle.
Les combats ont fait 20 victimes parmi les civils et environ 2 000 têtes de bétail ont été volées.

Other taxes levied include a tax on each head of cattle owned by Syrian farmers, the owners of the land.
Une taxe est également prélevée pour chaque tête de bétail appartenant aux paysans syriens, qui sont les propriétaires des terres.

The agricultural system, where crops were lost and hundreds of head of cattle perished, has suffered enormous damage.
L'agriculture a été très sérieusement touchée, les cultures ont souffert et des centaines de têtes de bétail ont péri.

On 7 October, in Southern Darfur, SLA elements reportedly looted 50 head of cattle from nomads.
Le 7 octobre, au Darfour Sud, des éléments de la SLA auraient volé 50 têtes de bétail appartenant à des nomades.

68 head of cattle, 17 of which had to be slaughtered because they were not fit for consumption.
L'acheteur espagnol avait passé commande de 68 têtes de bétail, dont 17 avaient été abattues parce qu'elles étaient impropres à la consommation.

238. In 2006, some 134,000 head of cattle were removed from the forests of the north of the country.
238. En 2006, 134 000 têtes de bétail se trouvant dans les forêts du nord du pays en ont été retirées.

2 October: theft of several head of cattle from Mrs. Kyirabakara by soldiers speaking Kinyarwanda.
2 octobre : vol de plusieurs têtes de bétail par des militaires parlant Kinyarwanda à Mme Kyirabakara.

Approximately 280 head of cattle were killed and heavy damage was inflicted on the civilian population.
Il a aussi causé la perte de quelque 280 têtes de bétail et infligé de gros dégâts à la population civile.