Übersetzung für "a figure" auf französisch

A figure

• une figure
• un chiffre

Übersetzungsbeispiele

une figure

A figure of speech.
Une figure de style.

It's a figure of speech...
Puisqu'une figure de style...

It's a figure veritas.
C'est une "figure veritas"

Just a figure of speech.
C'était une figure de style.

Is that a figure of speech?
C'est une figure de style ?

What the hell's a figure?
iqu'est ce qu'une figure?

un chiffre

The figure represented by # shall be equal to or greater than the figure represented by *.
Le chiffre représenté par # doit être égal ou supérieur au chiffre représentée par *.

Supporting figures
Chiffres

3.4.2 Government expenditure (key figures and index figures)
3.4.2 Dépenses publiques (chiffres essentiels et chiffres de référence)

In the text under the figure, in the second sentence, amend "figure" to read "figures"
5.3.2.2.3 Dans le texte sous la figure remplacer "chiffre" par "chiffres"

The figures are:
Ces chiffres sont :

Shall we discuss a figure?
Discutons-nous d'un chiffre ?

Give me a figure.
Donne-moi un chiffre.

You Wanna give ME a figure?
Puis-je avoir un chiffre ?

Have you a figure in mind?
Avez-vous un chiffre en tête ?

- Name a figure that will
- Donnez un chiffre qui

I have a figure for you.
J'ai un chiffre pour vous.

Tell a figure.
Dites un chiffre.

I have a figure in mind.
J'ai un chiffre en tête.

Now that's a figure!
C'est un chiffre.