Übersetzung für "your dwelling" auf finnisch

Your dwelling

• talosi
• asuntosi

Übersetzungsbeispiele

talosi

If you own a dwelling, you have the right to participate in the general meetings of the housing company where many decisions are made concerning the house and your dwelling’s surroundings.
Jos omistat asunnon, sinulla on oikeus osallistua asunto-osakeyhtiön yhtiökokouksiin, joissa päätetään monista taloa ja asunnon ympäristöä koskevista asioista.

visor has two main functions: decorative and protective.By adding such a facade element can greatly improve the aesthetic details of the whole house, to make an exclusive exterior and give your dwelling a unique style.But this is not the main function of the visor.In the first place the existence of this product protects the area of the front door and the door itself from the negative impac... Construction Works
visiiri on kaksi päätehtävää: koriste- ja suojaava.Lisäämällä tällainen julkisivu elementti voi parantaa esteettistä yksityiskohdat koko talon, jotta yksinomainen ulkoa ja antaa asunnon ainutlaatuinen tyyli.Mutta tämä ei ole päätehtävä visiirin.Ensinnäkin on olemassa tämän tuotteen suojaa alueen etuoven ja oven itsensä negatiivinen vaikutus sääolosuhteissa.Näin ollen ovi, jonka yläpuolella on... Rakennustyöt

asuntosi

You can make changes inside your dwelling.
Voit tehdä asuntosi sisällä muutoksia.

ensure that your dwelling stays in good condition.
huolehtia siitä, että asuntosi pysyy kunnossa.

If your dwelling has been damaged as a result of a fire or water damage, for example, home insurance can, in some cases, cover a part of the additional living expenses.
Jos asuntosi on vahing

If your dwelling has been damaged as a result of a fire or water damage, for example, home insurance can, in some cases, cover a part of the additional living expenses.
Jos asuntosi on vahingoittunut Jos asuntosi on vahingoittunut esimerkiksi tulipalon tai vesivahingon vuoksi, kotivakuutus voi joissakin tapauksissa korvata ylimääräisiä asumiskustannuksia.

The caretaker will carry out all repairs connected to your dwelling, but some damage which is clearly caused by yourself is not free.
Huoltomies hoitaa kaikki asuntoosi liittyvät korjaukset, mutta jotkut vahingot, jotka selkeästi ovat itse aiheutettuja, eivät ole ilmaisia.

If your dwelling is damaged due to fire or water, for example, home insurance may in some cases cover some extra costs of living.
Jos asuntosi on vahingoittunut esimerkiksi tulipalon tai vesivahingon vuoksi, kotivakuutus voi joissakin tapauksissa korvata ylimääräisiä asumiskustannuksia.

If your dwelling has been damaged as a result of fire or water damage, for example, home insurance can, in some cases, cover part of the additional living expenses.
Rakennuttajien yhteystiedotsuomi Asuminen kriisitilanteessa Jos asuntosi on vahingoittunut esimerkiksi tulipalon tai vesivahingon vuoksi, kotivakuutus voi joissakin tapauksissa korvata ylimääräisiä asumiskustannuksia.