Übersetzung für "wrath" auf finnisch

Wrath

Substantiv

• viha
• raivo

Übersetzungsbeispiele

viha Substantiv

So they have drawn on themselves wrath upon wrath.
Joten he ovat vetäneet päällensä vihan vihan päälle.

Ghost Wrath games, ghost wrath games, ghost games, wrath games, monsters games, people games, aircraft games, reborn games, tunnel games,
Ghost viha Pelit, Ghost viha Pelit, aave Pelit, viha Pelit, hirviöitä Pelit, ihmiset Pelit, ilma Pelit, uudestisyntynyt Pelit, tunneli Pelit,

The Grapes of Wrath (film)
Vihan hedelmät (elokuva)

An expression of God's wrath?
Jumalan vihan ilmaisua?

Unleash your wrath to collect points.
Vapauta viha kerätä pisteitä.

Henry Fonda - The Grapes of Wrath
Henry Fonda – Vihan hedelmät

Then was the king's wrath pacified.
Sitten kuninkaan viha asettui.

Other games like Wrath 2
Muita pelejä, kuten Viha 2

I put MY wrath into those stones.
Laitan vihani noihin kiviin.

I’m shaking this world in MY wrath!
Ravistelen tätä maailmaa vihassani!

The name is derived from John Steinbeck's novel The Grapes of Wrath.
Se sai inspiraationsa John Steinbeckin romaanista Vihan hedelmät.

1940 – John Steinbeck is awarded the Pulitzer Prize for his novel The Grapes of Wrath.
1940 – Yhdysvaltalainen kirjailija John Steinbeck sai Pulitzer-palkinnon romaanistaan Vihan hedelmät.

It is also referenced by John Steinbeck in his 1939 novel The Grapes of Wrath.
Valokuva vaikutti myös John Steinbeckiin hänen kirjoittaessaan romaania Vihan hedelmät (1939).

Steinbeck wrote this book and The Grapes of Wrath in what is now Monte Sereno, California.
Steinbeck kirjoitti Vihan hedelmät nykyisen Monte Serenon alueella sijaitsevassa kodissaan Kaliforniassa.

The episode is a reference to the 1982 film Star Trek II: The Wrath of Khan.
Termi on lähtöisin vuoden 1982 elokuvan Star Trek II: Khanin viha visuaalisesta efektistä.

Howie Morenz played badly for Chicago and incurred the wrath of Chicago owner Frederic McLaughlin.
Kaudella 1935–36 Howie Morenz pelasi huonosti Chicagossa ja sai osakseen joukkueen omistajan Frederic McLaughlinin vihan.

Ricardo Montalbán, 88, Mexican-born American actor (Fantasy Island, Star Trek II: The Wrath of Khan), heart failure.
1986) 1920 – Ricardo Montalbán, meksikolainen näyttelijä (Star Trek II: Khanin vihan Khan Noonian Singh) (k.

The Eagles fought alongside the army of the Valar, Elves and Edain during the War of Wrath at the end of the First Age.
Kotkat taistelivat valarin sotajoukon rinnalla, haltioiden ja edainin kanssa Vihan sodassa Ensimmäisen Ajan lopussa.

Iivari is racking his brains to find a way out of the financial pickle and to avoid the wrath of Martta and the other villagers.
Iivari yrittää keksiä poispääsyä rahattomasta tilanteesta ja miettii, kuinka välttää Martan ja muiden vihan.

raivo Substantiv

It wasn’t the wrath of God.
Se ei ollut Jumalan raivoa.

But in the same way He has a wrath.
Mutta samalla Hänessä on raivo!

Then I have to witness the wrath of God.
Silloin Minun on todistettava Jumalan raivoa.

As a Mother I have to warn you – Be careful about the wrath of your Father, because if He comes on you with that wrath, nobody can stop it.
Äitinä Minun on varoitettava teitä: varokaa Isänne raivoa, sillä jos Hän tulee luoksenne tällä raivolla, ei kukaan voi pysäyttää sitä.

And that wrath, when it falls upon you – be very very careful!
Kun tällainen raivo tulee päällenne, olkaa hyvin varovaisia!

However, the murder of the princes will undoubtedly attract the wrath of King Cold.
Kuitenkin, prinssien murha varmasti houkuttelee Kuningas Coldin raivoa.

The video is a performative portrait of the malaise and wrath caused by frustration.
Teos on performatiivinen kuvaus turhautumisen aiheuttamasta henkisestä pahoinvoinnista ja raivosta.

"Vredesbyrd" (English: Wrath's Burden) is the second single by Dimmu Borgir from their 2003 album Death Cult Armageddon.
Vredesbyrd (suom. raivon taakka) on Dimmu Borgirin toinen single, joka on julkaistu albumilta Death Cult Armageddon.