Übersetzung für "wounded" auf finnisch

Wounded

• haavoittunut

Übersetzungsbeispiele

haavoittunut

The crew is wounded.
Miehistö on haavoittunut.

He was badly wounded.
Hän oli pahasti haavoittunut.

Simberg, Hugo: The Wounded Angel
Simberg, Hugo: Haavoittunut enkeli

He had not even been wounded.
Hän ei ollut edes haavoittunut.

At least when it’s wounded.
Ainakin silloin, kun se on haavoittunut.

Wounded Cuirassier Leaving the Field of Battle, 1814
Haavoittunut kyrassieeri jättämässä taistelun, 1814.

The Wounded Angel, Landscape Study, 1902
Haavoittunut enkeli, maisemaluonnos, 1902 A V 4949

Item: Wounded soldier Statue, Finnish: "Haavoittunut sotilas", (1951) 1952
Haavoittunut sotilas, (1951) 1952 pronssi Sankaripuisto

He was then severely wounded.
Hän oli silloin pahasti haavoittunut.

He was wounded in this battle.
Hän oli myös haavoittunut taisteluissa.

The Wounded Healer: Ministry in Contemporary Society.
Aini Linjakumpu: Haavoittunut yhteisö : Hoitokokoukset vanhoillislestadiolaisuudessa.

Occasionally they dragged a wounded comrade.
Lataamisen aikana eräs haavoittunut oppilas taklasi hänet.

The captains were helping a mortally wounded officer.
Varaston räjäytti kuolettavasti haavoittunut merijalkaväen upseeri.

On 29 October 1918, he was wounded.
Haavoittunut 29. huhtikuuta 1918 Viipurissa vasempaan käsivarteen.

Only the wounded Lt. Horovitz was still advancing.
Haavoittunut Sotamies T.A. Simpura jäi kuitenkin jälkeen.

The Austrians lost 110 killed and 357 wounded.
116 japanilaista oli kaatunut ja 538 haavoittunut.

Japanese casualties were 6 killed and 30 wounded.
Kuusi amerikkalaissotilasta oli kaatunut ja 30 haavoittunut.

Karma himself was wounded in both legs by rubber bullets.
Manja on kuitenkin haavoittunut kasakoiden luodeista.