Übersetzungsbeispiele
We never knew when he would stop his travels!
Me emme koskaan tienneet, milloin hän lopettaisi matkustamisen!
Nonetheless, due to FDA stress Searle would stop the Anavar line in 1989.
Kuitenkin, johtuen FDA paineen Searle varmasti lopettaisi Anavar linjaa vuonna 1989.
Do you feel that if the drinker loved you, he or she would stop drinking, to please you?
Ajatteletko, että jos juomari rakastaisi sinua, hän lopettaisi juomisen sinun takiasi?
If necessary, we can cause a trucker’s strike which would stop deliveries of food to your local store.
Jos tarpeen, me voimme aiheuttaa kuljettajien lakon joka lopettaisi ruoan jakamisen kauppoihisi.
This writing, Hoyle believed, complemented his serious work, in the middle of which he would stop to indulge in what he called "whimsical fantasies."
Tätä kirjoitettaessa, Hoyle uskoivat, täydentää hänen vakavaa työtä, keskellä, jonka hän lopettaisi luo, mitä hän kutsui "whimsical fantasioita."
He swore, stroking his hair. Michael would have wanted to suggest that Jean would stop drinking completely at least for some time, but he was afraid to anger him again.
Michael olisi halunnut ehdottaa, että Jean lopettaisi juomisen ainakin joksikin aikaa kokonaan, mutta pelkäsi suututtavansa tämän ehdotuksella uudestaan.
One night Malik's son, Awf was present when the Prophet prepared himself to pray and observed that before the Prophet made his ablution he used a tooth stick (siwak) and thereafter stood in prayer and he prayed alongside the Prophet During his recitation of the chapter "The Cow" he would stop and supplicate to Allah after he had recited a verse pertaining to mercy and after he recited a verse pertaining to punishment he would stop and seek refuge with Allah.
Eräänä yönä Malik poika, Awf oli läsnä, kun profeetta valmistautui rukoilemaan ja huomautti, että ennen profeetta teki wudunsa hän käyttää hammas tikku (siwak) ja sen jälkeen seisoi rukouksessa ja hän rukoili yhdessä profeetta Hänen lausunta luku " Cow ", hän lopettaisi ja rukoiliAllahia kun hän oli lausui jakeen liittyvät armoa ja kun hän lausui jakeen liittyvän rangaistuksen hän lopettaisi ja hakemaan turvaa Allahin.
It is quite easy if you quickly reboot into Safe Mode with Networking and download the chosen removal tools. Unfortunately, this is not all, and to install SpyHunter or other reliable, legal applications successfully you will firstly need to disable startup programs so that Paysafecard Virus would stop blocking your PC.
Se on melko helppoa, jos käynnistät tietokoneen nopeasti uudelleen vikasietotilassa verkkoyhteydessä ja lataat valitut poistotyökalut. Valitettavasti tässä ei ole kaikki. Jotta voit asentaa SpyHunterin tai jonkun muun luotettavan, laillisen sovelluksen menestyneesti, sinun täytyy ensin poistaa käynnistysohjelmat käytöstä, jotta Paysafecard-virus lopettaisi tietokoneesi estämisen.
Michael says he’s “too chicken” for that and that the heart would stop.
Michael sanoo olevansa “too chicken” siihen hommaan ja että sydän pysähtyisi.
This would stop the ongoing Jordanian textile industry trickling to Egypt . The Syrians know-how in this field could be utilized.
Näin pysähtyisi meneillään oleva jordanialaisen tekstiiliteollisuuden valuminen Egyptiin ja syyrialaisten osaaminen tulisi hyötykäyttöön.
On further interrogation, Shalo revealed that a major convoy would stop over Tatooine the next day, and Karrde and Solo planned to ambush it.
Kuulustelun jatkuessa Shalo paljasti, että suuri lasti pysähtyisi Tatooinelle seuraavana päivänä, joten Solo ja Karrde päättivät yllättää sen.
Even if carbon emissions stopped tomorrow, global warming would go on as a self-sustaining process and would stop perhaps in the latter half of this century.
Vaikka hiilipäästöt loppuisivat huomenna, globaali lämpeneminen jatkuisi itse itseään ylläpitävänä prosessina ja pysähtyisi ehkä kuluvan vuosisadan jälkipuoliskolla.
Payments would cease, the exchange of information would stop, and the confidential client records and information could be leaked either to the public or sold to the highest bidder on the underbelly of the Internet, the so-called Dark Web.
Maksuliikenne katkeaisi, tiedonvaihto pysähtyisi ja asiakastiedotkin voisivat päätyä joko julkiseen jakoon tai myyntiin Internetin pimeälle puolelle eli Dark Webiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test