Übersetzungsbeispiele
In my 20s, a friend of a friend would join us for a night out and, before we knew it we were sharing long Sunday lunches.
Minun 20s, ystävä ystävä voisi liittyä meihin illanviettoon ja, ennen kuin tiesimme sen olimme jakaa pitkän sunnuntailounas.
So, to start your journey, you will need to register in the game BattleKnight, which would join the glorious knight and take the side of good or evil.
Joten aloita matkasi, sinun täytyy rekisteröityä peliin BattleKnightin, mikä voisi liittyä kunniakas ritari ja ottaa puolella hyvää tai pahaa.
Abu Talib never had the heart to refuse his nephew anything at all and so it was agreed that he would join him on the long trip north to Syria.
Abu Talib koskaan ollut sydän kieltäytyä hänen veljenpoikansa yhtään mitään, joten sovittiin, että hän voisi liittyä häntä pitkän matkan pohjoiseen Syyriaan.
It was assumed that once his education was complete that Leslie would join the Church, which was the main occupation for educated boys, and it was on these conditions that the Principal gave the scholarship.
Se oli olettaa, että kerran hänen koulutus oli täydellinen, että Leslie voisi liittyä kirkkoon, joka oli tärkein ammattiin koulutettuja poikia, ja se oli nämä edellytykset, että rehtori antoi stipendin.
He said that it is not good create tensions to borders of Russia and Finland, which would arise if Finland would join in NATO.
Hänen mukaansa ei ole hyvä luoda Suomen ja Venäjän rajoille jännitteitä, jotka syntyisivät jos Suomi liittyisi Natoon.
In fact they rented a small building and started holding Sabbath services with the entire family and a few others would join them also.
Itse asiassa he vuokrasivat pienen rakennuksen ja alkoivat pitää sapattijumalanpalveluksia koko perheen kanssa, ja muutama muukin liittyi heihin.
If Finland would join to NATO, so it would be the same matter than getting safety from the novice bodyguard when against would be well armed and trained experienced bodyguard.
Jos Suomi liittyisi Natoon, niin se olisi sama asia kuin hakea turvaa aloittelevalta henkivartijalta kun vastassa olisi kokenut ja harjaantunut henkivartija.
What is the betting that St Bega would join the 1.3 million households in Ireland in calling for an end to the illegal and immoral radioactive poisoning of the Irish Sea from reprocessing at Sellafield?
Mitkä mahdollisuudet onkaan, että St. Bega liittyisi niihin 1,3 miljoonaan kotitalouteen Irlannissa vaatimaan loppua laittomalle ja moraalittomalle Irlanninmeren radioaktiiviselle saastuttamiselle, jota jälleenkäsittelystä Sellafieldissa koituu?
In this teaching they teach, that a person can't lose his salvation, even though he would give up from the faith to Jesus Christ and as consequences of apostasy, they would join for example new- age religions, which are religions borne by Satan.
Amerikassa opetetaan, jota ihminen ei voi menettää pelastustaan, vaikka luopuisi uskosta Jeesukseen Kristukseen ja luopumuksen seurauksena liittyisi esim. New-age uskontoihin, jotka ovat saatanan synnyttämiä uskontoja.
He was the Master mechanic and knew everything about what was going on, and would join us watching cars and people pass by, a scant few turning in now and then to talk and get help from my fellow mechanics.
Hän oli Mestarimekaanikko ja tiesi kaiken siitä mitä oli meneillään ja liittyi joukkoomme katsomaan ohi meneviä autoja ja ihmisiä vähäisen määrän tullessa sisään ajoittain puhumaan ja hankkimaan apua mekaanikkokavereiltani.
Coincidentally, guitarist Tommy Thayer would join Kiss in 2002.
Uusi kitaristi Tom Thacker liittyi bändiin keväällä 2007.
In his final years, Evans would join the infant Plaid Cymru.
Evans liittyi opiskeluaikanaan kansallismieliseen Plaid Cymru -puolueeseen.
On 23 February 1793, she sailed from Cádiz with 6 other ships of the line to Cartagena where they would join the Siege of Toulon.
Alus lähti merelle 23. helmikuuta kuuden linjalaivan osaston kanssa kohti Cartagenaa, missä osasto liittyi Toulonia piirittäneeseen laivastoon.
On August 18, 2010, Nevada announced that they would join the Mountain West Conference starting in either 2011 or 2012; their entry was later confirmed for 2012.
16. joulukuuta – Ulkoministeriön asettama työryhmä esitti, että Suomi aloittaisi jalkaväkimiinoista luopumisen vuonna 2001 ja liittyisi Ottawan sopimukseen vuonna 2006 sekä tuhoaisi miinansa vuoteen 2010 mennessä.
In 2007, he would join San Luis and enjoy unprecedented success with the club helping them to a Copa Sudamericana birth in 2008 and a Copa Libertadores birth in 2009.
Vuonna 2007 hän liittyi ecuadorilaiseen LDU de Quitoon, jonka kanssa hän voitti Ecuadorin-mestaruuden heti ensimmäisellä kaudellaan ja Copa Libertadoresin vuonna 2008.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test