Übersetzung für "who lived" auf finnisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The FBI agent who lived next door and interrogated him after his detainment became a close friend and godfather to Trinity.
Kyseisestä FBI agentista, kuka eli Barskyn vieressä olevassa talossa, ja kuulusteli Barskya hänen pidättämisensä jälkeen, tuli kuulemma Trinityn läheinen ystävä ja hänen kummisetä.
Agitated, I drove to my parents', who lived nearby.
Hermostuneena ajoin vanhempieni luokse, jotka asuivat lähellä.
People who lived far away from their romantic partners were not more likely to be unhappy in their relationships than people who lived close to their special someone.
Ihmiset, jotka asuivat kaukana romanttinen kumppanit eivät todennäköisemmin onneton niiden suhteet kuin ihmiset, jotka asuivat lähellä heidän erityistä joku.
Reviews of hotel guests who lived in the hotel for the most part good.
Mielipiteitä ihmisiä, jotka asuivat hotellissa pääosin hyviä.
Suddenly, I became aware of the evil spirits who lived in me.
Äkkiä tulin tietoiseksi pahoista hengistä, jotka asuivat minussa.
They were mostly sharecroppers who lived on land owned by whites.
He olivat enimmäkseen vuokraviljelijöitä jotka asuivat omistamalle maalle valkoiset.
People who lives in those were also very interesting cases.
Ihmiset jotka asuivat täällä näillä asemilla olivat myös mielenkiintoista väkeä.
The town got its name from soldiers and hunters who lived there.
Kaupunki sai nimensä sotilaat ja metsästäjiä, jotka asuivat siellä.
As people who lived in Dumfries
Kun ihmiset jotka asuivat Helsinki Suomi, olet yrittänyt suullisen steroidi parantaa up your lihasten voitto?
But the peoples who lived in the northern part of Russia,believed that the deer - it is the embodiment of life energy and the fertility of the genus.
Mutta kansat, jotka asuivat Pohj
As people who lived in Northampton United King
Kuten ihmiset, jotka asuivat Vantaalla Suomessa, olet yrittänyt suullisen steroidi parantaa oman lihasmassaa voitto?
They sought peace with the Algonquian-speaking Mohegan (Mahican), who lived along the Hudson River.
Nimi on yleisesti sekoitettu mohikaaneihin (mahicanit), jotka asuivat Hudson-joen varrella ja olivat eri kansaa.
This had the effect of popularizing the idea that the Emishi were like other contemporary ethnic Japanese who lived in northeast Japan, outside of Yamato rule.
Ainut liitettiin pitkään emisheihin, jotka asuivat Japanin saarilla ennen niin sanottuja ”varsinaisia japanilaisia” eli yamatolaisia.
The group ultimately numbered around 30 families who lived in both Utah and a community called "Los Molinos" on the Baja California Peninsula.
Ryhmään on enimmillään kuulunut noin 30 perhettä, jotka asuivat Utahissa ja "Los Molinos" -nimisessä kommuunissa Baja Californian niemimaalla.
Restaurant derives its name from the Levante merchants, who lived in the vicinity of the building, and the intensive trade relations between Vienna and the Orient since the time of the Babenberger period.
Hallenser-nimen saivat kauppiaat ja kaupungin asukkaat, jotka asuivat nykyisellä toripaikalla ja kävivät kauppaa suolalla.
Adamu (Akkadian: 𒀀𒁕𒈬, translit. A-da-mu) was an early Assyrian king, and listed as the second among the, "seventeen kings who lived in tents" within the Mesopotamian Chronicles.
Adamu oli varhainen Assyrian kuningas, ja hänet on listattu toisena joukossa "seitsemäntoista kuningasta, jotka asuivat teltoissa" Mesopotamian Chroniclessa.
Tudiya or Tudia (Akkadian: 𒂅𒁲𒅀, translit. Ṭu-di-ia) is the earliest Assyrian king named in the Assyrian King List, and the first of the “seventeen kings who lived in tents.”
Tudiya tai Tudia on varhaisin Assyrian kuningas, joka on nimetty Assyrian kuningas listaan, ja hän on ensimmäinen ”seitsemästätoista kuninkaasta, jotka asuivat teltoissa.”
After George's death in 1941, it passed on to his two daughters, Madeline and Helen (the same name as her mother), who lived in the house until their deaths in 1980 and 1981 respectively.
Kun George kuoli vuonna 1941, talon omistus siirtyi hänen tyttärilleen Madelinelle ja Helenille, jotka asuivat talossa kunnes kuolivat vuosina 1980 ja 1981.
She became associated with the organisation in 2006 and said she hoped to help "people around the world, particularly children, who live in conditions that would horrify us".
Bedingfieldistä tuli järjestön yhteistyökumppani vuonna 2006 julkisuudenhenkilön asemansa vuoksi, mitä hän voisi käyttää hyödyksi "auttaessaan ihmisiä ympäri maailmaa, erityisesti lapsia, jotka asuivat sellaisissa olosuhteissa, jotka kauhistuttaisivat meitä".
The earliest Assyrian kings recorded as “kings who lived in tents” (such as Tudiya) had at first been independent semi-nomadic pastoralist rulers; Assyria is thought to have begun as an oligarchy rather than a monarchy.
Aikaisemmat Assyrian kuninkaat, jotka kirjattiin "kuninkaiksi, jotka asuivat teltoissa" (kuten Tudiya), olivat olleet puolueettomia pastoraalisia hallitsijoita; Assyrian uskotaan alkuaan olleen pikemminkin oligarkia kuin monarkia. en:Tudiya
| King Julian, who lived three hundred years after
Kuningas Julian, joka asui kolmesataa vuosi sen jälkeen, kun
Queen Maeve was a famous witch who lived during the Middle Ages.
Share Wendelin Oudot – noita, joka asui keskiajalla.
a people who lived free in the forest until a generation ago,
joka asui vapaasti metsässä vielä sukupolvi sitten,
He had defeated Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon, and Og king of Bashan, who lived at Ashtaroth and Edrei.
Tämä tapahtui sen jälkeen, kuin hän oli voittanut Siihonin, amorilaisten kuninkaan, joka asui Hesbonissa, ja Oogin, Baasanin kuninkaan, joka asui Astarotissa, Edrein luona.
after he had struck Sihon the king of the Amorites, who lived in Heshbon, and Og the king of Bashan, who lived in Ashtaroth, at Edrei.
4 Tämä tapahtui sen jälkeen, kuin hän oli voittanut Siihonin, amorilaisten kuninkaan, joka asui Hesbonissa, ja Oogin, Baasanin kuninkaan, joka asui Astarotissa, Edrein luona.
But Nathaniel, who lived at Cana of Galilee, did not know Jesus.
Mutta Natanael, joka asui Galilean Kaanassa, ei tuntenut Jeesusta.
The only heir was her mother, who lived in England.
Adoréen ainoa perillinen oli hänen äitinsä, joka asui Englannissa.
Connwaer/Conn - A former thief who lived alone on the streets of Twilight.
Connwaer/Conn: Entinen varas, joka asui yksin Illankajon kujilla.
Jeļena has one half-brother, Maksim, who lives in the United States.
Lisäksi Polinalla oli vanhempi veli, Sam Carp, joka asui Yhdysvalloissa.
Biddell introduced Airy to his friend Thomas Clarkson, the slave trade abolitionist who lived at Playford Hall.
Biddell esitteli Airyn ystävälleen Thomas Clarksonille, orjakaupan vastustajalle, joka asui Playford Hallissa.
The owner of the building, who lived just above the section that was hit, was uninjured.
Talonmies, joka asui aivan ulko-oven ja kellarirapun yläpuolella, ei ollut kuullut mitään.
Kostya was taken by his uncle who lived in present-day Latvia and became his guardian.
Konstantinin otti hoteisiinsa tämän eno, joka asui nykypäivän Latviassa, ja josta tuli hänen huoltajansa.
The anthem's lyrics were written by Lillian Jean Williams, a British expatriate who lived in Nigeria when it achieved independence.
Kansallislaulun sanoitti Lillian Jean Williams, brittiläinen ulkomaantyöntekijä joka asui Nigeriassa maan itsenäistyessä.
She has fallen in love with young Prince Boris Drubetskoy, who lives with his mother in the Rostov estate.
Hän solmi todella läheisen ystävyyssuhteen nuoren Albus Dumbledoren kanssa, joka asui Notkossa Bathildan naapurissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test